Technical Product Owner (Strategy & Execution)

Marlabs; Indianapolis (IN); On-site; USD 110,000 - 160,000; Full time

Job summary

Marlabs Inc. is seeking a Technical Product Owner (Strategy & Execution) to shape technology strategy across enterprise digital initiatives and translate it into actionable roadmaps and prioritized backlogs.

You will partner with senior stakeholders, architects, engineers, and Agile teams to drive measurable outcomes in cloud, data, analytics, and AI platforms. Ideal candidates combine strategic thinking with hands-on execution, balancing long-term vision with day-to-day priorities, while

Qualifications

• As a Technical Product Owner, you bridge business and delivery teams to translate strategy into roadmaps and measurable outcomes.
• Experience turning objectives into actionable backlogs, requirements, and delivery plans.
• Strong engagement with architects and engineers to drive enterprise-scale initiatives.

Responsibilities

• Define strategic priorities, roadmaps, investment opportunities, and measurable outcomes.
• Translate strategy into roadmaps, requirements, backlogs, and delivery plans.
• Lead execution across cloud, data, analytics, AI, and platform initiatives with Scrum teams and Release Train Engineers.
• Manage priorities, dependencies, risks, and blockers across multiple initiatives.
• Facilitate stakeholder discussions, provide executive updates, business cases, and value propositions.
• Track delivery progress and identify gaps and opportunities to increase value across the portfolio.
• Coordinate delivery across cross-functional, distributed, and offshore teams.

Skills

Product Ownership

Roadmap development

Agile delivery

Cloud technologies

Data platforms

AI/ML-enabled solutions

Stakeholder management

SAFe

Jira

Tools

Jira

Job description

Marlabs, a global AI and Digital Solutions Consulting firm, delivers intelligent solutions across AI, data, analytics, and product engineering. Since 2000, we have partnered with some of the largest healthcare, life sciences, financial services, and government organizations worldwide. As we continue to expand our global footprint, we have an exciting opportunity for a highly skilled Technical Product Owner (Strategy & Execution) to join our innovative and dynamic team.

Technical Product Owner (Strategy & Execution) | About You

As a Technical Product Owner (Strategy & Execution), you will help shape and execute technology strategy across enterprise digital initiatives, serving as the bridge between business leadership and technical delivery teams. You will partner with senior stakeholders, architects, engineers, and Agile teams to translate strategic objectives into actionable roadmaps, prioritized backlogs, and measurable outcomes. The ideal candidate combines strategic thinking with strong execution capabilities and can comfortably navigate cloud, data, analytics, AI, and platform initiatives while balancing long-term vision with day-to-day delivery priorities.

Technical Product Owner (Strategy & Execution) | Day-to-Day

• Partner with business and technology leaders to define strategic priorities, technology roadmaps, investment opportunities, and measurable business outcomes.
• Translate business objectives and technology strategy into actionable product roadmaps, requirements, prioritized backlogs, and delivery plans.
• Lead execution across cloud, data, analytics, AI, and enterprise platform initiatives, collaborating closely with architects, engineers, Scrum teams, and Release Train Engineers.
• Manage priorities, dependencies, risks, and delivery roadblocks across multiple initiatives while ensuring alignment between strategic goals and technology execution.
• Facilitate stakeholder discussions and decision-making across competing priorities, providing executive-level recommendations, status updates, business cases, and value propositions.
• Track delivery progress and business outcomes while proactively identifying gaps, improvement opportunities, and solutions that increase value across the technology portfolio.
• Coordinate delivery activities across cross-functional, geographically distributed, and offshore teams while maintaining clear accountability and communication.

Technical Product Owner (Strategy & Execution) | Skills & Experience

• 7+ years of experience as a Product Owner, Technical Product Manager, Technical Program Manager, or similar technology delivery role, with experience driving enterprise-scale initiatives from concept through delivery.
• Proven ability to combine technology strategy with hands-on execution, including roadmap development, portfolio planning, backlog management, prioritization, and value realization.
• Strong understanding of cloud technologies, data platforms, analytics, AI/ML-enabled solutions, and modern enterprise architecture, with the ability to effectively engage architects and engineering teams.
• Strong Product Ownership and Agile delivery experience, including defining requirements, managing backlogs, coordinating dependencies, and partnering with Scrum teams and Release Train Engineers.
• Excellent stakeholder management, executive communication, and influencing skills, with experience translating complex technology topics into clear recommendations and business outcomes.
• Experience working in complex enterprise transformation environments, with SAFe, Jira, consulting/advisory, globally distributed teams, or regulated industry experience highly valued.