Technical Product Owner

Jobot; Greenwood Village (CO); On-site; USD 120,000 - 145,000; Full time

Job summary

Jobot is seeking a Technical Product Owner to improve how information moves from quoting and engineering through production, inspection, and shipment. You’ll own the technical roadmap and backlog, translating operational needs into requirements and guiding changes through testing and release.

Collaboration with estimating, engineering, production, and quality will design and test changes against real shop workflows.

Qualifications

• 5+ years of relevant experience in technical product ownership or software delivery.
• Experience owning a technical backlog and guiding work from requirements through testing.
• APIs, system integrations, data mapping, synchronization, and error handling understanding.
• Ability to write clear requirements and acceptance criteria for developers.
• Experience reproducing system issues and explaining impact to business teams.

Responsibilities

• Own and prioritize the roadmap and backlog for manufacturing systems and integrations.
• Map workflows across quoting, order entry, production planning, machining, inspection, and shipping. Identify where duplicate entry or incomplete handoffs create delays and rework.
• Turn business requirements into technical user stories, process maps, data mappings, and testable acceptance criteria.
• Define how systems exchange data, including which system owns each record, how updates sync, and how errors are handled.
• Work with technical teams and software vendors to evaluate implementation options, troubleshoot issues, and coordinate releases.
• Lead user acceptance testing with office and shop-floor teams. Validate changes against real scenarios such as drawing revisions, work order changes, and inspection exceptions.
• Measure whether releases improve order accuracy, job visibility, traceability, or time spent entering data.

Skills

Backlog ownership

Technical requirements

APIs & integrations

Data mapping

Issue tracing

Tools

ERP systems

MES

QMS

Job description

Technical Product Owner

$120000 - $145000 per year | Greenwood Village, CO | On-site | Permanent

Technical Product Owner | Backend Systems, Shopify & API Integrations | $120K–$145K Base + 15% Bonus | Fully Remote Option | Technical Roadmap, Integrations & Engineering Delivery

A bit about us:

We’re a precision manufacturer producing custom components and assemblies for aerospace, aviation, medical device, and commercial customers. We’re looking for a Technical Product Owner to improve how information moves from quoting and engineering through production, inspection, and shipment.

Why join us?

• Own the technical roadmap. Help decide which manufacturing system improvements come first and guide them from requirements through rollout.
• Solve problems you can see on the shop floor. Help teams get the right drawing revision, track jobs through production, and connect inspection records to the correct orders.
• Work directly with the people who use the systems. Collaborate with estimating, engineering, production, and quality to design and test changes against real shop workflows.
• Apply your integration skills to precision manufacturing. Improve how data moves between systems that support custom components for aerospace, aviation, and medical device customers.

Job Details

About the Role

You’ll work with estimating, engineering, production, quality, and shipping to identify where disconnected systems and manual handoffs slow work down. You’ll own the technical roadmap and backlog, translate operational needs into requirements, and guide changes through testing and release. Projects could include making sure the correct drawing revision reaches the shop floor or linking inspection records to the right job.

Key Responsibilities

• Own and prioritize the roadmap and backlog for manufacturing systems and integrations.
• Map workflows across quoting, order entry, production planning, machining, inspection, and shipping. Identify where duplicate entry or incomplete handoffs create delays and rework.
• Turn business requirements into technical user stories, process maps, data mappings, and testable acceptance criteria.
• Define how systems exchange data, including which system owns each record, how updates sync, and how errors are handled.
• Work with technical teams and software vendors to evaluate implementation options, troubleshoot issues, and coordinate releases.
• Lead user acceptance testing with office and shop-floor teams. Validate changes against real scenarios such as drawing revisions, work order changes, and inspection exceptions.
• Measure whether releases improve order accuracy, job visibility, traceability, or time spent entering data.

Qualifications

• 5+ years of relevant experience in technical product ownership, business systems analysis, or software delivery.
• Experience owning a technical backlog and guiding work from requirements through testing and release.
• Practical understanding of APIs, system integrations, data mapping, synchronization, and error handling.
• Ability to write clear requirements and acceptance criteria that developers or implementation partners can use.
• Experience reproducing system issues, tracing them across applications, and explaining their impact to business teams.

Preferred Experience

• Experience with ERP, MES, QMS, or other manufacturing systems, ideally in a machine shop or discrete manufacturing environment.
• Familiarity with quoting, work orders, job travelers, drawing revisions, inspection records, or material and lot traceability.
• Experience supporting aerospace, medical device, or another manufacturing environment with formal quality and documentation requirements.

Jobot is an Equal Opportunity Employer. We provide an inclusive work environment that celebrates diversity and all qualified candidates receive consideration for employment without regard to race, color, sex, sexual orientation, gender identity, religion, national origin, age (40 and over), disability, military status, genetic information or any other basis protected by applicable federal, state, or local laws. Jobot also prohibits harassment of applicants or employees based on any of these protected categories. It is Jobot’s policy to comply with all applicable federal, state and local laws respecting consideration of unemployment status in making hiring decisions.

Sometimes Jobot is required to perform background checks with your authorization. Jobot will consider qualified candidates with criminal histories in a manner consistent with any applicable federal, state, or local law regarding criminal backgrounds, including but not limited to the Los Angeles Fair Chance Initiative for Hiring and the San Francisco Fair Chance Ordinance.

Information collected and processed as part of your Jobot candidate profile, and any job applications, resumes, or other information you choose to submit is subject to Jobot's Privacy Policy, as well as the Jobot California Worker Privacy Notice and Jobot Notice Regarding Automated Employment Decision Tools which are available at jobot.com/legal.

By applying for this job, you agree to receive calls, AI-generated calls, text messages, or emails from Jobot, and/or its agents and contracted partners. Frequency varies for text messages. Message and data rates may apply. Carriers are not liable for delayed or undelivered messages. You can reply STOP to cancel and HELP for help. You can access our privacy policy here: jobot.com/privacy-policy