Technical Product Manager, Mortgage Solutions & CMS

Cotality; Dallas (TX); On-site; USD 78,000 - 100,000; Full time

Benefits offered by this job

PTO & holidays

Parental leave

401(k) match

Wellness stipend

Tuition assistance

Health plans

Job summary

Cotality, based in Dallas, seeks a Technical Product Manager to drive the modernization of CMS platforms for major lenders.

You will translate business needs into technical requirements, lead cross-functional delivery pods, and coordinate weekly sprints and monthly deployments with clients like Fannie Mae, Wells Fargo, and Chase.

This role emphasizes agile delivery, strong communication, and the ability to balance client expectations with engineering realities.

Qualifications

• 2+ years in end-to-end technical product management or lead roles
• Experience defining/prioritizing features via user stories
• Knowledge of cloud-native environments and Lean software principles
• Strong communication and organizational skills with self-management

Responsibilities

• Define and prioritize product features through backlog management and client requests
• Translate business needs into technical requirements for engineers and stakeholders
• Serve as primary contact for assigned CMS platforms and client relationships
• Lead Agile ceremonies with weekly sprints and monthly deployment cycles
• Conduct initial issue analysis, database checks, and cross-system troubleshooting

Skills

Product management

Stakeholder management

User story writing

Cloud-native

Lean/Agile

Client-facing UAT

Education

Bachelor's degree or equivalent experience

Job description

Cotality, based in Dallas, seeks a Technical Product Manager to drive the modernization of CMS platforms for major lenders.

You will translate business needs into technical requirements, lead cross-functional delivery pods, and coordinate weekly sprints and monthly deployments with clients like Fannie Mae, Wells Fargo, and Chase.

This role emphasizes agile delivery, strong communication, and the ability to balance client expectations with engineering realities.