Professional, Technical Product Management

CoreLogic; Dallas (TX); On-site; USD 78,000 - 100,000; Full time

Benefits offered by this job

Flexible working model

Competitive PTO and holidays

Health coverage and wellness support

401(k) with company match

Tuition assistance

Job summary

Cotality is seeking a Technical Product Manager to bridge financial institutions and engineering teams, steering the modernization of standalone CMS platforms. You’ll drive feature definition, translate requirements, and manage client relationships across major lenders from Dallas, Texas.

Agile delivery and monthly deployments with client UAT are core to the role. You will engage in backlog management, cross-functional leadership, and technical analysis to ensure timely, high-impact client

Qualifications

• Bachelor’s degree or equivalent with 2+ years in technical product management or related leadership.
• Experience defining and prioritizing features via user stories.
• Knowledge of cloud-native environments, Lean methods, and client-facing UAT.

Responsibilities

• Define and prioritize product features through user story writing, backlog management, and client enhancement requests.
• Translate business needs into technical requirements for internal and external stakeholders.
• Manage client relationships (e.g., Fannie Mae, Wells Fargo, Chase) and guide execution with delivery teams.
• Lead Agile ceremonies and drive monthly deployment cycles including client UAT sign‑offs.
• Conduct initial issue investigation, database analysis, and code reviews to aid modernization efforts.

Skills

Story writing & backlog management

Cloud-native & Lean SD

Client-facing UAT management

Strong communication & organization

Education

Bachelor’s degree or equivalent experience

Job description

At Cotality, we are driven by a single mission—to make the property industry faster, smarter, and more people-centric. Cotality is the trusted source for property intelligence, with unmatched precision, depth, breadth, and insights across the entire ecosystem. Our talented team of 5,000 employees globally uses our network, scale, connectivity and technology to drive the largest asset class in the world. Join us as we work toward our vision of fueling a thriving global property ecosystem and a more resilient society.

Cotality is committed to cultivating a diverse and inclusive work culture that inspires innovation and bold thinking; it’s a place where you can collaborate, feel valued, develop skills and directly impact the real estate economy. We know our people are our greatest asset. At Cotality, you can be yourself, lift people up and make an impact. By putting clients first and continuously innovating, we’re working together to set the pace for unlocking new possibilities that better serve the property industry.

Job Description:

As part of the Mortgage Solutions group, this Technical Product Manager will serve as the critical nexus between top-tier financial institutions and Cotality’s core engineering teams. You will directly drive the execution and modernization of standalone Collateral Management System (CMS) platforms, ensuring seamless delivery of high-priority client enhancement requests and complex platform updates. By leading cross-functional delivery pods through weekly sprints and monthly deployment cycles, you will play a pivotal role in keeping flagship clients satisfied while navigating major industry initiatives.

• Product Backlog & Feature Definition: Define and prioritize product features through user story writing, backlog management, and client enhancement request tracking.

• Technical & Business Translation: Translate business needs into technical requirements and vice versa to facilitate effective communication between external clients, internal business stakeholders, and engineering teams.

• Stakeholder & Client Management: Act as the primary point of contact for assigned standalone platforms, managing client relationships (e.g., Fannie Mae, Wells Fargo, Chase) and guiding execution with internal delivery and product leadership.

• Agile Delivery Execution: Lead Agile development ceremonies, working in weekly sprints and driving monthly deployment cycles including client UAT sign-offs.

• Technical Analysis & Troubleshooting: Conduct initial issue investigation, database analysis, and code reviews to assist engineering teams in reverse-engineering legacy systems during roadmap modernizations.

Job Qualifications:

• Bachelor’s degree or equivalent experience with 2+ years of end-to-end technical product management, technical business analysis, or development team leadership experience.

• Experience defining and prioritizing product features through story writing.

• Practical knowledge of cloud-native environments, Lean Software Development principles, and managing client-facing UAT processes.

• Strong communication and organizational skills to self-manage and drive technical results.

Annual Pay Range:

77,700 - 100,000 USD

Application Window:

This opportunity is expected to remain posted through the date identified below, subject to business needs.

2026-09-01

Thrive with Cotality

At Cotality, we offer more than just a job, we provide a benefits experience designed to support your whole self. From a flexible working model to competitive time off and standout health coverage with meaningful perks and growth opportunities, our package is built to help you thrive at work and in life.

Highlights, depending on role classification, include:

• Time off: Generous PTO and 11 paid holidays, plus well-being and volunteer time off.

• Family Support: Up to 16 weeks of fully paid parental leave and a baby stipend.

• Health: Multiple medical plan options with mental health and wellness support offerings.

• Retirement: 401(k) with company match and vesting after one year.

• Financial Perks: $400 annual well-being stipend and tuition assistance up to $5,250.

• Extras: Recognition Rewards, Referral bonuses, exclusive discounts and more!

Cotality is an Equal Opportunityemployer committed to attracting and retaining thebest-qualified people available, without regard torace, color, religion, national origin, gender, sexualorientation, gender identity, age, disability or statusas a veteran of the Armed Forces, or any other basisprotected by federal, state or local law. Cotalitymaintains a Drug-Free Workplace.

Cotality is fully committed to a work environment that embraces everyone’s uniquecontributions, experiences and values. We offer anempowered work environment that encouragescreativity, initiative and professional growth andprovides a competitive salary and benefits package. We are better together when we support and recognize our differences.