Technical Product Lead: From Roadmap to Release

Pslgroup

United States

Remote

USD 120,000 - 180,000

Full time

7 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Pslgroup in the United States is seeking a product engineering analyst to translate technical roadmaps into coordinated work across engineering teams. You will connect business stakeholders, technical leadership, delivery teams, and QA to clarify requirements, account for architecture, and help move planned work through releases.

You will break goals into epics and user stories, track dependencies and risks, and support post-release issue prioritization.

Qualifications

  • Read code and discuss system design with engineers.
  • Interpret architecture diagrams, data models, and API contracts.
  • Translate roadmap priorities into sequenced technical work and user stories.
  • Experience with Agile/Scrum and backlog tools like Jira or Confluence.
  • Understand APIs, integrations, cloud architecture, and databases.
  • Communicate with remote or distributed teams.

Responsibilities

  • Break roadmap goals into epics, workstreams, and tasks.
  • Gather stakeholder needs into user stories, acceptance criteria, and specs.
  • Track dependencies, risks, and delivery progress with engineers.
  • Maintain awareness of systems and reuse opportunities.
  • Coordinate backlog with delivery leads and QA and support post-release prioritization.
  • Keep technical decisions traceable and report progress to developers and leaders.

Skills

Technical analysis
Requirements gathering
Stakeholder communication
Software development lifecycle

Education

Bachelor's degree in CS or Engineering

Tools

Jira
Confluence

Job description

Pslgroup in the United States is seeking a product engineering analyst to translate technical roadmaps into coordinated work across engineering teams. You will connect business stakeholders, technical leadership, delivery teams, and QA to clarify requirements, account for architecture, and help move planned work through releases.

You will break goals into epics and user stories, track dependencies and risks, and support post-release issue prioritization.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Technical Product Delivery Manager
Technical Product Delivery Manager

PSL Group • United States

Remote
USD 120,000 - 160,000
Product Analyst
Product Analyst

TechDigital Group • McLean (VA)

On-site
USD 80,000 - 120,000
Product Development Manager
Product Development Manager

Pslgroup • United States

Remote
USD 120,000 - 180,000
Product Strategy Lead - Agile Roadmap & Delivery
Product Strategy Lead - Agile Roadmap & Delivery

Veriipro • Miami (FL)

On-site
USD 120,000 - 180,000
Senior Product Manager - Strategy, Roadmaps & Delivery
Senior Product Manager - Strategy, Roadmaps & Delivery

Core Technology Solutions • United States

On-site
USD 140,000 - 190,000
Lead Forward-Deployed Tech Product Manager
Lead Forward-Deployed Tech Product Manager

Creative Chaos • Texas

On-site
USD 140,000 - 190,000
Product Manager II: Roadmaps, Launch & Growth
Product Manager II: Roadmaps, Launch & Growth

STARLIMS • United States

On-site
USD 110,000 - 160,000
Technical Product & Delivery Lead Software Automation
Technical Product & Delivery Lead Software Automation

United Launch Alliance, LLC. • Englewood (CO)

On-site
USD 113,000 - 189,000
401(k) match + employer contribution
Discretionary annual incentive bonus
Generous paid time off
+2
Product Operations Lead: Roadmap, Launch & CX
Product Operations Lead: Roadmap, Launch & CX

Tennr • New York (NY)

On-site
USD 110,000 - 165,000
Beautiful new office at 345 Hudson St
Unlimited PTO
100% paid employee health benefit
+2
Product Management Lead
Product Management Lead

Veriipro • Miami (FL)

On-site
USD 120,000 - 180,000