Technical Editor II: Turn Data into Clear, Authoritative Docs

People Technology And Processes

McLean, Washington (VA, District of Columbia)

On-site

USD 36,000 - 47,000

Full time

5 days ago

Be an early applicant

Application generator

Don’t send a generic resume — generate a resume and cover letter tailored to this exact role.

Get past ATS filters

Job summary

People Technology And Processes in McLean, VA is seeking a Technical Editor II to act as the final gatekeeper for high-stakes deliverables, editing technical brochures, SOPs, and reports. You will transform raw data and engineering jargon into authoritative documents that meet stringent agency requirements and ensure accurate reference and copyright compliance.

Collaborating with engineers and developers, you will distill complex technical concepts into clear communications and manage the

Qualifications

Bachelor's degree in a technical writing or related field.
3-10 years of experience in technical writing or documentation.
Expert-level command of the GPO Style Manual.

Responsibilities

Act as the final gatekeeper for high-stakes deliverables, editing technical brochures, SOPs, reports, and summaries.
Transform raw data and engineering jargon into authoritative documents meeting agency requirements.
Ensure schematics and data tables integrate with narrative text for technical review and transparency.
Work with engineers and developers to distill complex concepts into clear communications.
Manage the full lifecycle of a document from outline to final publication.