Technical Editor – Albuquerque, NM

Tetra Tech; Albuquerque (NM); Sur place; USD 4 822 000 - 6 199 000; Plein temps

Avantages offerts par ce poste

Comprehensive benefits

Health coverage

401(k) plan

Résumé du poste

Tetra Tech is seeking an experienced Technical Editor to support technical documentation and facility operations in Albuquerque, New Mexico. The role emphasizes reviewing, developing, and revising highly technical documents for DOE facilities and other high-hazard environments.

The successful candidate will bring strong editing skills, attention to detail, and LaTeX proficiency, with collaboration across subject matter experts to ensure accuracy and safety compliance.

Qualifications

• Bachelor’s degree in English, Technical Communication, Engineering, Science, or related field.
• 5+ years editing technical documents for facility operations (DOE, nuclear, or high-hazard facilities).
• Experience developing and revising technical procedures and controlled documentation.
• Experience with safety management programs, training, and task analyses.
• Proficiency with LaTeX is required.

Responsabilités

• Review and edit technical documents, procedures, policies, and programs for facility operations.
• Assess revisions for impacts to safety management, training, and qualifications.
• Develop or revise documents providing instructions for key facility systems and processes.
• Maintain documentation related to safety-related systems and Authorization Basis.
• Collaborate with subject matter experts and project teams to update documentation.
• Ensure clarity, accuracy, consistency, and proper formatting of documents.
• Follow internal procedures and industry standards; work safely at all times.

Connaissances

Editing proficiency

Attention to detail

Communication

Formation

Bachelor's degree in English/Technical Communication/Engineering

Outils

LaTeX

Description du poste

Tetra Tech is adding an experienced Technical Editor to support technical documentation and facility operations in Albuquerque, New Mexico.

The successful candidate will have demonstrated experience reviewing, developing, and revising highly technical documents and procedures supporting DOE facilities, commercial nuclear facilities, or high-hazard non-nuclear facilities. This position requires strong technical editing skills, attention to detail, and experience evaluating documentation for potential impacts to safety management programs, training and qualification materials, and facility operations.

Why Tetra Tech:

At Tetra Tech, we are Leading with Science to solve the world’s most complex challenges.Our industry-leading experts in engineering and consulting are committed to driving positive change in communities around the world.For over 50 years, we have been at the forefront of innovation and sustainability.Today we stand as a market leader, offering cutting-edge solutions in water, environment, energy, and international development.Our work has improved more than 625 million lives around the world.

Your Impact:

Join Tetra Tech to make a real difference.Our work leverages cutting-edge technologies, advanced analytics, and the expertise of world-class scientists and engineers to create meaningful change around the world. Discover your full potential – join us to advance your career while leaving a lasting legacy.

• Review and edit technical documents, procedures, policies, and programs supporting facility operations.
• Review revisions to procedures, policies, programs, and major facility modifications for potential impacts to safety management programs.
• Review documentation for impacts to training and qualification program materials and job task analyses.
• Develop and/or revise documents and procedures that provide instructions for the operation of key facility systems and processes.
• Develop and maintain documentation associated with safety-related systems, including systems that are or may be required by the facility Authorization Basis.
• Develop and/or revise Operations Center Response procedures.
• Ensure technical documents are clear, accurate, consistent, and appropriately formatted.
• Collaborate with technical subject matter experts, operations personnel, and project teams to develop and revise documentation.
• Utilize LaTeX to develop, edit, and maintain technical documentation.
• Maintain document quality and consistency in accordance with established procedures and project requirements.
• Conduct activities in accordance with internal procedures, applicable requirements, and industry standards.
• Work safely at all times and report health and safety incidents and concerns.
• Perform additional duties as required.

Required Qualifications:

• Bachelor’s degree in English, Technical Communication, Communications, Engineering, Science, or a related field.
• 5+ years of experience editing technical documents in support of facility operations at DOE facilities, commercial nuclear facilities, or high-hazard non-nuclear facilities.
• Demonstrated experience developing, reviewing, and revising technical procedures and controlled documentation.
• Experience reviewing documentation associated with safety management programs, facility modifications, training and qualification programs, and/or job task analyses.
• Experience working with technical documentation associated with facility systems and operational processes.
• Experience using LaTeX is required.
• Strong technical writing, editing, proofreading, and document-quality skills.
• Strong attention to detail and ability to work with complex technical information.
• Ability to communicate and collaborate effectively with technical subject matter experts and project teams.
• Ability to manage multiple document assignments and meet established deadlines.
• Must possess a valid driver’s license with a clean driving record without restrictions.

Preferred Qualifications:

• Active DOE Q Clearance preferred.
• Experience supporting DOE nuclear or other highly regulated facility environments.
• Experience with Authorization Basis-related documentation and safety-related systems.

The perks of working at Tetra Tech include:

• Comprehensive and market-competitive benefits.
• Medical benefits, workers compensation insurance, and 401(k) plan.
• Merit-based financial rewards.
• Flexibility and company-wide commitment to work/life balance.
• Collaborative team atmosphere that values the contributions of all employees.
• Learning and development opportunities for ongoing professional growth.

Compensation:

Pay commensurate with experience

Pay Range: $35.00/hr. - $45.00/hr.

Pay Range - There are multiple factors that are considered in determining final pay for a position, including, but not limited to, relevant work experience and demonstrated work experience in the above role; skills, certifications, and competencies that align to the specified role; geographic location; and education, as well as contract provisions regarding labor categories that are specific to the position.

A pre-employment drug screen in compliance with federal regulations is required, along with a physical if needed.

At Tetra Tech, health and safety play a vital role in our success. Tetra Tech’s employees work together to comply with all applicable health & safety practices and protocols, including public health orders and regulations that are mandated by local, state, provincial, federal, international authorities, and clients.

About Tetra Tech:

Tetra Tech is the leader in water, environment, and sustainable infrastructure, providing high-end consulting and engineering services for projects worldwide. With 30,000 employees working together, Tetra Tech provides clear solutions to complex problems by Leading with Science ® to address the entire water cycle, protect and restore the environment, design sustainable and resilient infrastructure, and support the clean energy transition.

Tetra Tech is proud to be an Equal Opportunity Employer.All qualified candidates will be considered without regard to race, color, religion, national origin, age, disability, sex, marital or familial status, status as a protected veteran, or any other characteristic protected by law. Tetra Tech is a VEVRAA federal contractor and we request priority referral of veterans.

We invite applications from all interested parties.