Technical & Creative Content Writer for Building & Health

The Steel Network; Durham (NC); On-site; USD 50,000 - 75,000; Full time

Job summary

The Steel Network, Inc. in Durham, North Carolina, is seeking a Content Writer (Technical & Creative) to develop content across brands in building sciences, health, wellness, and nonprofit sectors. You will translate technical information into accessible messaging for social media, websites, blogs, and email.

This role emphasizes writing, collaboration with designers and subject-matter experts, and content quality checks. Office-based, full-time with minimal travel.

Qualifications

• Strong writing and editing skills with close attention to detail.
• Ability to write clearly from technical or research-based inputs.
• Comfort collaborating in a team-oriented environment.
• Organization, dependability, and ability to manage multiple projects.
• Clear communication, good questions, and ownership of work.

Responsibilities

• Write clear, engaging content for social media, blogs, websites, and email campaigns.
• Translate engineering, technical, or research-based information into approachable marketing copy.
• Adapt tone and messaging for contractors, architects, engineers, consumers, donors, and other audiences.
• Draft email campaigns and assist with basic formatting and scheduling.
• Prepare written briefs and content specifications for designers and web developers.
• Support website updates and content quality checks.
• Collaborate with internal teams to support accuracy, clarity, consistency, and on-brand content.

Skills

Strong writing

Editing

Team collaboration

Project management

Clear communication

Education

Marketing/Communications/Journalism/English degree

Job description

The Steel Network, Inc. in Durham, North Carolina, is seeking a Content Writer (Technical & Creative) to develop content across brands in building sciences, health, wellness, and nonprofit sectors. You will translate technical information into accessible messaging for social media, websites, blogs, and email.

This role emphasizes writing, collaboration with designers and subject-matter experts, and content quality checks. Office-based, full-time with minimal travel.