Technical Copy Editor

BEACON (Biothreats Emergence, Analysis and Communications Network)

United States

Remote

USD 34,000 - 55,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

BEACON (Biothreats Emergence, Analysis and Communications Network) seeks a Copy Editor in an Asia time zone to support review and publication of surveillance reports. This one-year consultancy with Boston University involves about 21 hours per week, fully remote.

Applicants should have strong English writing, meticulous editing skills, and experience with editorial standards, working with a distributed team across time zones to meet deadlines.

Qualifications

  • Experience editing public health, medical, epidemiological, or scientific reports.
  • Excellent written English; grammar, punctuation, and style.
  • Detail-oriented; preserve meaning and source material.
  • Availability to work 21 hours/week in Asia time zones.

Responsibilities

  • Review and copy edit BEACON surveillance reports in its closed editor system.
  • Apply BEACON editorial standards while preserving meaning.
  • Check reports for internal consistency and flag questions to the editor.
  • Coordinate with a distributed team across time zones to meet deadlines.

Skills

Technical copyediting
Public health reports
English proficiency
Attention to detail
Deadline-driven
Remote collaboration
Editorial standards
Asia time zone availability

Tools

BEACON editor system

Job description

BEACON (Biothreats Emergence, Analysis and Communications Network) is an open-source informal surveillance program based at Boston University's Center on Emerging Infectious Diseases (CEID), operated in partnership with the Hariri Institute for Computing and Data Sciences at Boston University and HealthMap at Boston Children's Hospital. It uses advanced AI, large language models, and a global network of experts to rapidly collect, analyze, and disseminate information on emerging infectious diseases affecting humans, animals, and the environment.

The role

BEACON is seeking a Copy Editor based in an Asia time zone to support the review and publication of reports generated through its surveillance and reporting workflow. The position is structured as a one-year consultancy with Boston University, with the possibility of renewal.

It involves approximately three hours of technical copyediting work per day, seven days a week (around 21 hours per week), conducted remotely between approximately 21:00 and 02:00 Eastern time.

What you would do
  • Review and copy edit BEACON surveillance reports in its closed editor system, checking for grammar, spelling, punctuation, clarity, structure, and consistency.
  • Apply BEACON's editorial standards and style guidance while preserving the intended meaning of each report.
  • Check reports for internal consistency and flag questions about facts, sourcing, terminology, dates, locations, or context to the responsible analyst or senior editor.
  • Coordinate with a distributed team across time zones to meet publication deadlines.
What they are looking for
  • Demonstrated experience in technical copyediting of public health, medical, epidemiological, or other scientific reports.
  • Excellent written English, with a strong command of grammar, usage, punctuation, and style.
  • Strong attention to detail and the ability to edit efficiently while preserving meaning and accurately representing source material.
  • Ability to meet deadlines and work with a distributed team across time zones.
  • Email and internet proficiency, with daily and uninterrupted internet access.
  • Comfort using and learning new technologies, including BEACON's closed editor system.
  • Experience working with style guides or editorial standards.
  • Location in an Asia time zone, with availability between 21:00 and 02:00 Eastern time.
Working arrangements

The role is fully remote. The consultant must be based in an Asia time zone, with working hours coordinated to support BEACON's editorial workflow (approximately 21:00–02:00 Eastern time). The engagement is a one-year consultancy with Boston University, renewable, at approximately 21 hours per week.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Technical Copy Editor — Remote Asia (Night Shift)
Technical Copy Editor — Remote Asia (Night Shift)

Hard Problems • United States

Remote
USD 34,000 - 55,000
Copy Editor - Entrepreneurship at Babson College Remote
Copy Editor - Entrepreneurship at Babson College Remote

Babson College • United States

Remote
USD 57,000 - 81,000
Remote work possible
Paid sick leave
Editorial Consultant
Editorial Consultant

Palladium: Make It Possible • United States

On-site
USD 90,000 - 103,000
Project Coordinator II
Project Coordinator II

Beacon Hill Staffing Group • Boston (MA)

On-site
USD 28,000 - 40,000
Clinical Study Operations Associate
Clinical Study Operations Associate

Beacon Biosignals • United States

Remote
USD 65,000 - 85,000
Director, Analytics Systems
Director, Analytics Systems

Beacon Biosignals • Boston (MA)

Hybrid
USD 170,000 - 220,000
BEACON Senior Administrative Coordinator
BEACON Senior Administrative Coordinator

Boston Medical Center • Boston (MA)

On-site
USD 33,000 - 46,000
Medical benefits
Dental benefits
Vision benefits
+7
Remote Copy Editor - Book Manuscripts (Part-Time)
Remote Copy Editor - Book Manuscripts (Part-Time)

Babson College • United States

Remote
USD 57,000 - 81,000
Remote work possible
Paid sick leave
Copy Editor at The Lockwood Group, LLC Remote
Copy Editor at The Lockwood Group, LLC Remote

The Lockwood Group, LLC • United States

Remote
USD 65,000 - 90,000
Contract Legal Editor/ Publisher
Contract Legal Editor/ Publisher

Maine Tech Hub • New York (NY)

Remote
USD 76,000 - 80,000