Technical Content Architect & Creator - US Remote

Siemens AG; Livonia (MI); Hybrid; USD 109,800 - 197,700; Full time

Job summary

Siemens AG in the United States is seeking a Technical Content Architect & Creator to design the blueprint of high-quality technical content aligned with Go-to-Market strategy. You will create, edit, and publish content that translates complex product concepts into engaging narratives for diverse audiences.

You will develop reusable content frameworks and collaborate with marketing, product management, and PreSales to identify gaps, driving customer engagement and business growth while

Qualifications

• 5-10 years of experience with at least one Siemens DI SW tool (Altair products, NX, Simcenter, Mentor Graphics, Teamcenter, or equivalent).
• Familiarity with the broader Siemens Software portfolio and understanding of PLM industry landscape.
• Strong storytelling and communication skills in English with proven ability to translate complex technical concepts into clear, engaging content.
• Hands‑on experience with video capture and editing tools (e.g., Camtasia or similar).
• Demonstrated ability to work effectively in international and remote team environments with strong interpersonal skills.
• Customer‑centric mindset with passion for innovation and continuous improvement.

Responsibilities

• Architect and design comprehensive technical content strategies aligned with Go-to-Market objectives, ensuring consistency, reusability, and scalability across all platforms
• Create, edit, and publish high-quality technical content that translates complex product concepts into engaging narratives for diverse audiences
• Develop content frameworks and templates that enable efficient content repurposing and derivative creation with minimal additional effort
• Collaborate with marketing, product management, and PreSales teams to identify content gaps and opportunities that drive customer engagement and business growth
• Capture, edit, and produce technical video content using industry-standard tools to enhance content diversity and audience engagement
• Partner with international and remote teams to ensure content meets regional needs while maintaining global brand consistency

Skills

Storytelling & communication

Video editing

Cross-functional collaboration

English proficiency

International/remote teamwork

Customer-centric mindset

Tools

NX

Simcenter

Teamcenter

Mentor Graphics

Job description

Job Family: Software

Req ID: 514031

Company Overview

Siemens Digital Industries Software is a leading provider of solutions for the design, simulation, and manufacture of products across many different industries. Formula 1 cars, skyscrapers, ships, space exploration vehicles, and many of the objects we see in our daily lives are being conceived and manufactured using our Product Lifecycle Management (PLM) software.

Position Overview

As the Technical Content Architect & Creator, you will architect, define, and design the blueprint of high-quality technical content ensuring it is highly effective, reusable, and repurpose able according to our Go-to-Market strategy. You'll be responsible for creating, editing, and publishing superlative technical content to support messaging, with a focus on reusability and the ability to generate various derivatives with minimal effort. Working closely with marketing divisions, product segments, and PreSales teams, you'll drive engagement and growth while articulating complex ideas clearly to cross-functional stakeholders.

Key Responsibilities:

• Architect and design comprehensive technical content strategies aligned with Go-to-Market objectives, ensuring consistency, reusability, and scalability across all platforms

• Create, edit, and publish high-quality technical content that translates complex product concepts into engaging narratives for diverse audiences

• Develop content frameworks and templates that enable efficient content repurposing and derivative creation with minimal additional effort

• Collaborate with marketing, product management, and PreSales teams to identify content gaps and opportunities that drive customer engagement and business growth

• Capture, edit, and produce technical video content using industry-standard tools to enhance content diversity and audience engagement

• Partner with international and remote teams to ensure content meets regional needs while maintaining global brand consistency

Required Qualifications:

• 5-10 years of experience with at least one Siemens DI SW tool (Altair products, NX, Simcenter, Mentor Graphics, Teamcenter, or equivalent)

• Familiarity with the broader Siemens Software portfolio and understanding of PLM industry landscape

• Strong storytelling and communication skills in English with proven ability to translate complex technical concepts into clear, engaging content

• Hands‑on experience with video capture and editing tools (e.g., Camtasia or similar)

• Demonstrated ability to work effectively in international and remote team environments with strong interpersonal skills

• Customer‑centric mindset with passion for innovation and continuous improvement

Preferred:

• Exposure to the sales cycle including PreSales, Sales, and Services functions

• Experience with content management systems and digital asset management platforms

"Qualified Applicants must be legally authorized for employment in the United States. Qualified Applicants will not require employer sponsored work authorization now or in the future for employment in the United States".

Why Us?

We are Siemens:

At Siemens Software, flexibility is how we work - hybrid by default, built on trust and autonomy. Together, 30,000 people across more than 200 countries build technology that shapes the real world.

You’ll grow through real projects, strong technical peers, and global mobility, backed by the scale and benefits of an industrial software leader. We’re committed to equality and inclusion, and we hire based on merit, skills, and impact. Bring your curiosity and creativity and help us shape tomorrow!

Our Commitment to Equity and Inclusion in our Diverse Global Workforce

We value your unique identity and perspective. We are fully committed to providing equitable opportunities and building a workplace that reflects the diversity of society, while ensuring that we attract the best talent based on qualifications, skills, and experiences. We welcome you to bring your authentic self and transform the everyday with us.

Siemens Software. Transform the Everyday

#LI-Remote

#LI-PLM

#LI- JJ1

109,800 197,700 5-8

Organization: Digital Industries

Job Type: Full-time

Category: Marketing