Technical Business Analyst with Adobe Analytics Exp.

Arkhya Tech. Inc.; Dallas (TX); On-site; USD 100,000 - 150,000; Full time

Job summary

Arkhya Tech. Inc. is seeking a Technical Business Analyst with Adobe Analytics expertise in Dallas, TX, to support system design through technical artifacts like use cases and process diagrams. The role emphasizes data-driven insights to improve processes and measure performance.

You will oversee testing (unit, integration, UAT) to ensure solutions meet business needs, manage ambiguity, and collaborate across teams to implement corrective actions and reduce production issues.

Qualifications

• 8+ years in business analysis or related roles delivering data & analytics solutions.
• 8+ years documenting business requirements and translating to technical specs.
• 5+ years translating technical requirements into data models and JSON schemas.
• 5+ years assessing upstream and downstream impacts of system and data changes.
• 3+ years implementing data quality and metadata management at large scale.
• 3+ years translating business requirements into resilient solution designs.
• 3+ years translating technical requirements into test cases for data interfaces.
• Strong written and verbal communication; ability to convey complex ideas.

Responsibilities

• Deliver use cases, process diagrams, and technical requirements to support system design.
• Leverage data and analytics to develop metrics and identify improvement opportunities.
• Measure outcomes against established business objectives and identify root causes.
• Oversee unit, integration, and UAT testing to ensure solutions meet requirements.
• Navigate ambiguity, identify risks, and partner across teams to resolve issues.

Skills

Business analysis

Data analytics

Requirements documentation

Stakeholder communication

Problem solving

Tools

Adobe Analytics

JSON schemas

Job description

Technical Business Analyst (Adobe Analytics exp)

Dallas, TX (4 days / week from office)

Open to both CTH and Full-Time roles

You will support system design by delivering technical artifacts such as use cases, process diagrams, and technical requirements. You will leverage data and analytics to develop process performance metrics, identify opportunities for continuous improvement, uncover root causes of operational issues, and measure outcomes against established business objectives. You will oversee testing activities including unit, integration, and user acceptance testing to ensure technical solutions meet business requirements. This role also requires the ability to navigate ambiguity, proactively identify risks, and partner across teams to resolve production issues and implement effective corrective actions.

Required Qualifications:

• 8+ years of experience in business analysis, product management, or a related roles delivering data & analytics solutions
• 8+ years working with partners documenting business requirements and process flows, and translating those requirements into technical requirements specifications
• 5+ years of experience translating technical requirements into data models and JSON schemas
• 5+ years assessing upstream and downstream impacts of system and data changes
• 3+ years implementing data quality and metadata management strategies at large scale
• 3+ years translating business requirements into resilient solution designs
• 3+ years translating technical requirements into test cases for data interfaces (unit tests & integration tests)
• Strong written and verbal communication skills, ability to clearly convey complex ideas and integrate feedback
• Ability to define and solve complex problems with ambiguous or incomplete data in distributed systems
• Commitment to quality—driving high standards including writing and executing tests at all levels
• Demonstrated mindset of continuous improvement and learning