Swedish Freelance Writer

Outlier; United States; Remote; USD 60,000 - 80,000; Full time

Job summary

An innovative company is seeking experienced Swedish writers to contribute to AI training. This freelance, remote role offers flexible hours, allowing you to work at your convenience. You will engage in tasks such as ranking AI responses, writing creative content, and evaluating the accuracy of AI-generated texts. Ideal candidates will possess professional translation experience and a strong background in creative writing. This is a unique opportunity to blend your writing skills with cutting-edge AI technology while enjoying the flexibility of freelance work.

Qualifications

• Experience in professional translation and writing in Swedish.
• Fluency in Swedish at C1/C2 level is required.

Responsibilities

• Rank AI responses based on Swedish texts.
• Write short stories in Swedish on assigned topics.
• Assess factual accuracy of AI-generated Swedish texts.

Skills

Swedish Writing

Translation

Creative Writing

Education

Graduate Studies in Creative Writing

Current or Completed Studies in Humanities

Job description

Outlier: AI Training Content Creator (Swedish Language)

Outlier helps the world’s most innovative companies improve their AI models by providing human feedback. Are you an experienced Swedish writer interested in contributing to AI training?

About the opportunity:

• Outlier is seeking talented writers fluent in Swedish to assist in training generative AI models.
• This freelance, remote role offers flexible hours, allowing you to work at your convenience.
• Your tasks will include reading Swedish texts to rank AI responses, writing short stories in Swedish on given topics, and assessing the factual accuracy of AI-generated Swedish texts.

Desired expertise:

• Professional translation experience.
• Current or completed studies in humanities or related writing fields.
• Graduate studies in creative writing or similar areas.

Payment details:

• Average pay is approximately $28 USD per hour for core projects involving Swedish writing expertise.
• Rates may vary based on experience, skills, location, and project specifics, with higher rates possible for PhDs or specialized roles. Additional phases like onboarding or overtime may have different rates, and some projects include incentives.

We collect and use personal data in accordance with our Privacy Policy. This opportunity is a 1099 contract via Outlier.ai, suitable for those authorized to work in their country. International students on visas may participate; please consult your legal advisors for specific circumstances.

Application process:

Please fill out the application form with your details, including:

• First and Last Name *
• Email *
• Resume/CV (file upload or manual entry) *
• Education background
• Native Swedish speaker or proficient in Swedish at C1/C2 level *
• Current country of residence *
• Work authorization status in your country *