A complete application in a minute
Tailored resume and cover letter, ready to send.
Acclaro is hiring a Strategic Account Manager to own a named book of strategic customers, deepen relationships, and grow business as our platform offerings come to market. You’ll report to the Chief Commercial Officer and collaborate with global teams across regions, with regular on-site time at customer campuses.
We’re seeking a senior, quota-carrying professional who can sell outcomes, not word counts, and who brings experience with localization technology, language platforms, and multi-year
Some of the world's largest technology and software companies trust us to make their content work in every market. As a Strategic Account Manager, you'll own a named book of these existing customers, deepen the relationships, and grow the business as our platform offerings come to market. This is a senior, quota-carrying role with full commercial responsibility and high visibility in a small, focused team, for someone who sells outcomes, not word counts. You'll report to our Chief Commercial Officer, partner with our global account team across regions, spend regular time on-site at customer campuses, and bring in colleagues from Delivery, Product, and Solutions when a deal needs them. You'll do well here if you're proactive, consultative, able to work independently, and energized by a company that's changing how it sells.
If you have some of these, great. If you don't, we'd still like to hear from you.
At Acclaro, we're more than a localization company — we're a content intelligence solutions company, and a global team of language enthusiasts, cultural connectors, and technology innovators. Our mission is to help brands speak the world's languages and resonate deeply across cultures by blending human expertise with cutting-edge technology, delivered through a follow-the-sun model that keeps our teams moving around the clock and around the globe.
With over two decades of experience, we support some of the world's most recognizable brands in expanding their global reach. And we're scaling: we've been making material investments in our own AI-native platform, one that's already reshaping how our business — and the localization industry more broadly — works. Join us on our journey to be the model localization company of the next decade, one that's loved by clients, colleagues, and communities alike.
Acclaro is proud to be an Equal Opportunity Employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees. All employment decisions are made based on qualifications, merit, and business needs.
We assess every candidate against the same criteria. If you need a reasonable accommodation to take part in any stage of our hiring process, let your recruiter know. We'll work with you to find a solution and keep what you share confidential.