Sr. Marketing Associate

Cortex Management, LLC

Irving (TX)

Hybrid

USD 45,000 - 60,000

Full time

12 hours ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

TF Holdings, Inc. in Irving, TX is seeking a Marketing Associate to help develop and execute multichannel campaigns across direct mail, email, SMS, and digital channels.

The role emphasizes data-driven decision making and the use of AI-powered tools to optimize content, segmentation, and performance. You will partner with creative, compliance, risk, and external vendors to meet tight timelines, while building a testing roadmap to grow loan originations and drive efficiency across marketing

Qualifications

  • 3–5 years of experience in direct response, email, or lifecycle marketing; direct mail experience is a strong plus.
  • Experience coordinating with external agencies, data providers, printers, or lettershops is desirable.
  • Familiarity with AI tools (ChatGPT, Claude, Jasper or similar) for content/workflow assistance.

Responsibilities

  • Assist in developing and executing multichannel marketing campaigns (direct mail, email, SMS, digital/paid).
  • Utilize AI tools to support content creation, audience segmentation, and campaign optimization.
  • Coordinate with vendors and cross-functional teams to ensure on-time campaign delivery and compliance.

Skills

Direct marketing
Campaign execution
Data analytics
AI tools

Education

Bachelor's degree in Marketing

Tools

GA4
Heap Analytics
Excel
Salesforce Marketing Cloud

Job description

Dallas | Las Colinas
Irving, TX 75063, USA

  • Hybrid
  • Travel Required : No
  • Marketing
  • Full-Time
  • Requisition #: SRMAR001239
Description

We're looking for an energetic, detail-driven self-starter to join our Marketing team as a Marketing Associate. This role supports the development and execution of customer acquisition and retention campaigns across a mix of direct mail, email, SMS, and lead generation channels, with growing emphasis on data and analytics to guide decisions. You'll partner closely with creative, compliance, risk, and external vendors to bring campaigns to life on tight timelines, and you'll help build the test-and-learn roadmap that drives loan originations growth that leverages AI-powered tools to drive efficiency and innovation across campaigns. This is a strong opportunity for someone who enjoys managing complexity, wants broad exposure across a lending business, and is looking to grow into a strategic marketing career. Prior experience with a direct response or digital marketing agency, or in an organization where direct mail/email/digital marketing is highly visible, is a plus.

What You'll Do
  • Assist in developing and executing multichannel marketing campaigns — direct mail, email, SMS, and digital/paid — in partnership with the Marketing Manager and cross-functional teams.
  • Utilize AI tools and platforms to support content creation, audience segmentation, and campaign optimization.
  • Manage creative review, approval, and production with product, legal, and compliance stakeholders and agency partners, keeping projects on tight timelines.
  • Coordinate with third-party vendors — lettershops, printers, creative agencies, and data providers — to ensure accurate, on-time campaign delivery.
  • Partner with Risk and Analytics to track key originations metrics (volume, response rate, cost per acquisition, conversion) and translate results into actionable recommendations.
  • Support test design and execution (A/B and multivariate testing) across offer, creative, and channel, and help evolve the testing roadmap based on performance.
  • Pull and interpret campaign performance data using tools like Heap Analytics, Google Analytics 4 (GA4), Excel, and internal reporting dashboards; build clear, recurring performance reports for stakeholders.
  • Help maintain campaign calendars and project timelines, flagging risks and dependencies proactively.
  • Assist the UI/UX Designer with website and landing page content updates in support of campaign launches.
  • Ensure all marketing materials and communications comply with applicable regulations and internal policy, escalating questions to Compliance and/or Legal teams as needed.
  • Take on other marketing projects and administrative duties as assigned.
What You'll Bring
  • Bachelor's degree in Marketing, Business, Communications, or a related field preferred.
  • 3-5 years of experience in direct response, email, or lifecycle marketing; direct mail experience is a strong plus.
  • Experience directing or coordinating with external agencies, data providers, printers, or lettershops.
  • Familiarity with AI tools such as ChatGPT, Claude, Jasper, or similar platforms for content and workflow assistance.
  • Comfort with analytical reporting tools for campaign analysis. Exposure to GA4 or another web analytics platform like Heap Analytics is a plus, but not a requirement.
  • Experience managing multiple projects and deadlines simultaneously in a fast-paced, cross-functional environment.
  • Strong written and verbal communication skills, with an eye for detail and accuracy.
  • Proficiency in Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint); experience with marketing platforms (Salesforce Marketing Cloud, Adroll, or similar) a plus but not required.
  • Interest in — or experience within — consumer lending, financial services, or another regulated industry is a plus, but not required.
How You'll Work

We hire candidates for fit with how we operate around our core values as much as for their individual skills. In this role, you'll be expected to:

  • Think Boldly: Challenge the status quo. Pursue bold ideas and transformative goals that redefine what's possible for our clients and our organization.
  • Raise the Bar: Hold yourself to the highest standard — in your work, your conduct, and your results. We believe that excellence is not an event; it is a habit.
  • Do Right by the Customer: Put the customer at the center of every decision. Act with integrity and ensure every interaction builds lasting trust.
Working Conditions

This role requires intermittent keyboarding and computer use, with the ability to sit for extended periods and occasional movement throughout the office. Some flexibility for evening or weekend work may be required to support campaign deadlines although this is rare. We work a hybrid schedule with 2-3 days per week in the office and the remainder remote. However, the office is open 5 days a week and all are welcome in-office all week.

Equal Employment Opportunity

TF Holdings, Inc. is an equal opportunity employer. We make employment decisions without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, disability, genetic information, marital status, sexual orientation, gender identity, citizenship, pregnancy or maternity status, protected veteran status, or any other status protected by federal, state, or local law. We consider qualified applicants with criminal histories in accordance with applicable law.

This job description is intended to describe the general nature and level of work performed. It is not an exhaustive list of all duties, responsibilities, and qualifications required, and does not create an employment contract. Employment is at-will.

Travel Required

No.

Required

3-5 years of experience in direct response, email, or lifecycle marketing; direct mail experience

Preferred

Proficiency in Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint); experience with marketing platforms (Salesforce Marketing Cloud, Adroll, or similar) a plus but not required.

Experience managing multiple projects and deadlines simultaneously in a fast-paced, cross-functional environment.

Comfort with analytical reporting tools for campaign analysis. Exposure to GA4 or another web analytics platform like Heap Analytics is a plus, but not a requirement.

Familiarity with AI tools such as ChatGPT, Claude, Jasper, or similar platforms for content and workflow assistance.

Experience directing or coordinating with external agencies, data providers, printers, or lettershops.

Equal Opportunity Employer

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Marketing Associate
Marketing Associate

Jobot • Irving (TX)

On-site
USD 60,000 - 70,000
Growing company
Great culture
Top benefits
Native Advertising Campaign Analyst
Native Advertising Campaign Analyst

LendingTree • Charlotte (NC)

On-site
USD 60,000 - 80,000
Dynamic entrepreneurial environment
Learning opportunities in digital marketing
Marketing Manager
Marketing Manager

FranFund • Fort Worth (TX)

On-site
USD 70,000 - 100,000
AI Performance Marketing Associate
AI Performance Marketing Associate

Capital Center Llc • Glen Allen (VA)

On-site
USD 60,000 - 90,000
Program Manager Email Digital Campaign Execution
Program Manager Email Digital Campaign Execution

OneMain Financial • Charlotte (NC)

Hybrid
USD 80,000 - 110,000
Health benefits
401(k) with company match
Employee stock purchase plan
+4
Direct Mail, Data Science & Strategy
Direct Mail, Data Science & Strategy

Auto Approve • United States

Remote
USD 140,000 - 180,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+5
Vp Of Brand Growth
Vp Of Brand Growth

CMS Mortgage Solutions • United States

On-site
USD 100,000 - 130,000
Senior Mortgage Marketing Manager
Senior Mortgage Marketing Manager

Southwest Funding LP • Dallas (TX)

On-site
USD 90,000 - 150,000
401(k) / match up to 2%
Health insurance
Vision insurance
+1
Posting Title (External Posting) Sr. Manager, Digital and Marketing Analytics
Posting Title (External Posting) Sr. Manager, Digital and Marketing Analytics

LendDirect Corp. • United States

Hybrid
USD 120,000 - 160,000
401k with company match
Medical, Dental, Vision benefits
Flexible PTO
Marketing Manager
Marketing Manager

ADP, Inc. • Fort Worth (TX)

On-site
USD 75,000 - 110,000