Sprachmittler Psychosoziale Beratung – Fortbildung

Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Darmstadt-Stadt e.V.; Delaware; On-site; USD 23,000 - 34,000; Full time

Benefits offered by this job

eine angemessene Vergütung

Fortbildung

Supervision und fachlicher Austausch

Job summary

Der DRK Kreisverband Darmstadt-Stadt e.V. sucht Sprachmittler (m/w/d), um Geflüchtete in Südhessen zu unterstützen. Sie vermitteln zwischen Fachpersonal und Klienten in der Regel persönlich während der Sprechstunden und helfen, kulturelle Missverständnisse zu überwinden.

Sie verfügen über sehr gute Deutschkenntnisse, Zuverlässigkeit und Sensibilität im Umgang mit sensiblen Angelegenheiten. Weiterbildung im Bereich Sprachmittlung ist erwünscht, Fortbildungen und Supervision werden angeboten.

Qualifications

• Sehr gute Deutschkenntnisse (mind. Niveau B2)
• Vertraulichkeit im Umgang mit sensiblen Daten
• Bereitschaft zur Weiterbildung im Bereich Sprachmittlung in der psychosozialen Beratung/Therapie

Responsibilities

• Sprachmittlung zwischen Fachpersonal und Klienten während der Sprechstunden (in der Regel persönlich)
• Vermittlung bei kulturell bedingten Hindernissen/Missverständnissen

Skills

Sprachmittlung

Kulturelle Sensibilität

Vertraulichkeit

Job description

Der DRK Kreisverband Darmstadt-Stadt e.V. sucht Sprachmittler (m/w/d), um Geflüchtete in Südhessen zu unterstützen. Sie vermitteln zwischen Fachpersonal und Klienten in der Regel persönlich während der Sprechstunden und helfen, kulturelle Missverständnisse zu überwinden.

Sie verfügen über sehr gute Deutschkenntnisse, Zuverlässigkeit und Sensibilität im Umgang mit sensiblen Angelegenheiten. Weiterbildung im Bereich Sprachmittlung ist erwünscht, Fortbildungen und Supervision werden angeboten.