Self-employed interpreter (m/f/d) for telephone interpreting in home office - VARIOUS LANGUAGES

Dolatel GmbH; United States; Remote; USD 34.000 - 83.000; Teilzeit

Benefits dieser Stelle

Home office

Flexible Arbeitszeiten

Keine Rufbereitschaft

Attraktive Vergütung

Langfristige Projekte

Zusammenfassung

Dolatel GmbH sucht selbstständige Dolmetscher (m/w/d) für telefonische Dolmetschdienste. Arbeiten Sie bequem von zu Hause aus, mit flexiblen Arbeitszeiten und Projekten über lange Zeiträume. Die Stelle bietet eine attraktive Vergütung und die Möglichkeit, sich auf Fachgebiete zu spezialisieren.

Voraussetzung ist eine einschlägige Ausbildung im Dolmetschen oder Übersetzen sowie relevante Berufserfahrung. Muttersprache Deutsch mit C1 oder höher ist wünschenswert.

Qualifikationen

• Mindestens 2 Jahre Berufserfahrung im Dolmetschen.
• Bevorzugt Abschluss in Dolmetschen/Übersetzung oder vergleichbarer Fachrichtung.
• Für native Deutschsprecher: Nachweis guter Sprachkenntnisse und Abschluss von einer deutschen Universität.

Aufgaben

• Telefonische Dolmetschdienstleistungen für Kunden aus verschiedenen Sektoren.
• Freiberufliche Tätigkeit mit Rechnungstellung oder Gutschriften, flexibler Zeiteinsatz.
• Arbeitsplatz im Home-Office; keine Rufbereitschaft.

Kenntnisse

Freiberufliche Tätigkeit

Deutsch-Englisch Dolmetschen

Ausbildung

Universitätsabschluss in Dolmetschen/Übersetzung

Universitätsabschluss in Philologie/Sprachwissenschaften

Hinweis auf beeidigte/gerichtlich bestellte Dolmetscher

Deutsches Hochschulabschluss (BA/MA) mit C1 oder höher

Jobbeschreibung

Ihre Aufgaben

Interpreting by telephone for our clients from various sectors (including administration, hospitals, insurance companies and banks). We are looking for self-employed interpreters (m/f/d) working from home for languages in combination withEnglish.

Das erwarten Sie

• Innovative interpreting service by phone
• Long-term projects and professional specialization
• Workplace in your home office
• Attractive remuneration
• Flexible working hours and deployment at your own discretion
• You will work on a freelance basis with invoicing or credit notes, flexible hours and no on-call duty

Das erwarten wir von Ihnen

• At least 2 years of professional interpreting experience in combination with at least one other qualification:
• University degree in interpreting or translation
• University degree in philology/linguistics or similar
• Sworn interpreters and/or authorized translators
• For native speakers, German language level C1 or higher and university degree from a German university with proof of excellent language skills and studies in German (BA/MA in German studies, DaF... etc.)

About us

As an innovative service company, DOLATEL is committed to bringing people of different languages together. We are passionate about breaking down language barriers and connecting people - in a trustworthy and uncomplicated way! Based on our platform, our customers have immediate access to interpreters on the phone 24 hours a day, 7 days a week in all common languages.

If you have any questions, please call us on [phone].