Spanish Translator

Amtex Insurance; Houston (TX); Sur place; USD 26 000 - 29 000; Plein temps

Avantages offerts par ce poste

401(k)

Dental insurance

Health insurance

Paid time off

Vision insurance

Résumé du poste

Amtex Insurance is seeking an in-office Spanish Translator to support our West Houston team. The role focuses on translating spoken and written communications between English-speaking adjusters and Spanish-speaking clients, ensuring clear, accurate interpretation under deadlines.

The translator will respond to urgent requests, manage multiple tasks across screens, and help maintain confidentiality per company policies. This is an in-office position in Houston, TX.

Qualifications

• Translate English to Spanish and Spanish to English accurately and promptly.
• Ability to multitask across multiple screens and tabs during interpretation.
• Strong verbal and written communication with team members and clients.

Responsabilités

• Convert both digital and spoken material between English and Spanish.
• Respond to urgent translation requests from adjusters.
• Meet deadlines for voicemails, mail processing, and monthly checks.

Connaissances

Translation English/Spanish

Multitasking

Communication

Team collaboration

Description du poste

TranslationFull Time# Spanish TranslatorWest Houston, TX 77035$19 - $21/hrPosted: 10/20/2026Apply for This Position## Job DescriptionJOB DESCRIPTION: Our Translation’s team duty is to ensure that clear communication gets translated in both written and call conversations. The Interpreter helps facilitate communication between our non-Spanish speaking adjusters and our Spanish speaking clients. You will help our department complete implemented deadline tasks when non-busy hours come around. As an interpreter, you will respond to urgent requests from our adjusters who are seeking translation support from the team! KEY RESPONSIBILITIES: - Convert both digital and spoken material from English/Spanish - Spanish/English - Respond to urgent requests from our adjusters - Meet our deadline tasks (voicemails, scanning & uploading mail, and paying out monthly checks) - Participate in helping the team grow by providing suggestions/ideas to help facilitate workload - Maintain confidentiality of all sensitive information in accordance with company policies QUALIFICATIONS: -Have strong skills in translating communication from English/Spanish - Spanish/English -Ability to convert conversations right after a prompt is given. -Ability to multitask & work with various screens/ tabs at a time. -Exceptional communication and understanding with team meetings/conversations -Ability to construct strong organization to help operate these interpretations smoothly diverse communication needs within our organization and beyond. - THIS IS AN IN-OFFICE POSITION## Benefits401(k), Dental insurance, Health insurance, Paid time off, Vision insurance## How to ApplyClick the button below to submit your application through our careers portal.Apply for This Position