Spanish-Speaking Family Law Attorney - Growth & Impact

Hembree Bell Law Firm

Austin (TX)

On-site

USD 120,000 - 170,000

Full time

11 days ago

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Salary $120k-$170k
Health Benefits
401(k) with employer match
PTO
Life Insurance
Disability Insurance
Mentorship & Growth

Job summary

Hembree Bell Law Firm in Austin, TX is seeking a Spanish-speaking attorney to lead family law matters with direct client interaction. You will handle cases in both English and Spanish, communicating strategy clearly without translators, and you will assess options with care.

The role offers growth through mentorship and autonomy in a supportive culture that values humanity. Expect a competitive salary, robust benefits, and a team that collaborates to achieve outcomes for families navigating

Qualifications

  • 2+ years of contested family law experience
  • Fluent in Spanish (spoken and written)
  • Active Texas Bar license to practice

Responsibilities

  • Manage your own caseload with strategy and ownership
  • Represent clients in hearings, mediation, and trial
  • Help families navigate high-stakes, emotional decisions
  • Negotiate when possible, litigate when necessary
  • Apply the Texas Family Code with confidence
  • Be part of a team that works together, not in silos

Skills

Spanish-speaking
Contested family law
Communication
Courtroom presence
Bilingual—English/Spanish

Education

Texas Bar license

Job description

Hembree Bell Law Firm in Austin, TX is seeking a Spanish-speaking attorney to lead family law matters with direct client interaction. You will handle cases in both English and Spanish, communicating strategy clearly without translators, and you will assess options with care.

The role offers growth through mentorship and autonomy in a supportive culture that values humanity. Expect a competitive salary, robust benefits, and a team that collaborates to achieve outcomes for families navigating

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Spanish-Speaking Family Law Attorney — Growth & Impact
Spanish-Speaking Family Law Attorney — Growth & Impact

Hembree Bell Law Firm • Austin (TX)

On-site
USD 120,000 - 170,000
Competitive salary
Health benefits
401(k) Retirement
+4
Spanish-Speaking Family Law Attorney — Texas Growth
Spanish-Speaking Family Law Attorney — Texas Growth

Hembree Bell Law, PLLC • Austin (TX)

On-site
USD 120,000 - 170,000
Health benefits
Retirement plan
Paid time off
+4
Bilingual Family Law Attorney - Spanish, Growth & Autonomy
Bilingual Family Law Attorney - Spanish, Growth & Autonomy

The Hembree Bell Law Firm • Austin (TX)

On-site
USD 150,000 - 190,000
Bilingual Family Law Attorney — Spanish Speaker
Bilingual Family Law Attorney — Spanish Speaker

Hembree Bell Law • Austin (TX)

On-site
USD 150,000 - 190,000
Benefits
Mentorship
Real career growth
Bilingual Family Law Attorney: Spanish-Speaking, Growth
Bilingual Family Law Attorney: Spanish-Speaking, Growth

Hembree Bell Law, PLLC • Austin (TX)

On-site
USD 153,000 - 187,000
Mentorship
Competitive compensation
Career growth opportunities
Bilingual Family Law Attorney
Bilingual Family Law Attorney

Hembree Bell Law, PLLC • Austin (TX)

On-site
USD 153,000 - 187,000
Mentorship
Competitive compensation
Career growth opportunities
Family Law Attorney (Spanish-Speaking Mandatory / Se Habla Español)
Family Law Attorney (Spanish-Speaking Mandatory / Se Habla Español)

Hembree Bell Law • Austin (TX)

On-site
USD 150,000 - 190,000
Benefits
Mentorship
Real career growth
Family Law Attorney (Spanish-Speaking Mandatory / Se Habla Español)
Family Law Attorney (Spanish-Speaking Mandatory / Se Habla Español)

The Hembree Bell Law Firm • Austin (TX)

On-site
USD 150,000 - 190,000
Bilingual Family Law Attorney — Spanish-Speaking Advocate
Bilingual Family Law Attorney — Spanish-Speaking Advocate

Hembree Bell Law Firm • Austin (TX)

Hybrid
USD 150,000 - 190,000
OTE $170,000
Family Law Attorney - Hybrid (Spanish-Speaking Mandatory / Se Habla Español
Family Law Attorney - Hybrid (Spanish-Speaking Mandatory / Se Habla Español

Hembree Bell Law Firm • Austin (TX)

On-site
USD 120,000 - 170,000
Salary $120k-$170k
Health Benefits
401(k) with employer match
+4