Receba uma resposta desta empresa empregadora
Seu currículo e carta de apresentação personalizados exatamente para o que estão contratando.
acutrans, inc. is seeking a full-time on-site Spanish Interpreter in Chicago, IL. The interpreter will provide consecutive interpretation between Spanish and English across healthcare, legal, business, education, and community services.
Responsibilities include accurate message conveyance, confidentiality, terminology review, and coordination with supervisors. Prior interpreting experience and related certifications are preferred, as is familiarity with scheduling platforms and on-site
acutrans, inc. provides professional foreign language interpretation and translation solutions in over 200 languages, available 24/7/365. The company partners with clients across industries to support clear, accurate communication in multilingual environments. acutrans focuses on tailoring language solutions that help organizations reduce costs while expanding access to new markets and communities. Team members work in a service-oriented environment where reliability, quality, and client satisfaction are core priorities. Interpreters contribute directly to acutrans’ mission of breaking down language barriers and improving understanding.
This is a full-time, on-site Spanish Interpreter role based in Chicago, IL. The Spanish Interpreter will provide consecutive and, when appropriate, simultaneous interpretation between Spanish and English in settings such as healthcare, legal, business, education, and community services. Day-to-day responsibilities include accurately conveying spoken messages, maintaining confidentiality, and adapting language use to the context and cultural norms of participants. The role involves preparing for assignments by reviewing terminology, following company protocols, documenting completed sessions, and coordinating with supervisors or schedulers. The interpreter will also contribute to maintaining high professional standards, including punctuality, clear communication with staff and clients, and ongoing improvement of language skills.
Strong Spanish and English language proficiency, including excellent listening, speaking, and comprehension skills. Demonstrated interpreting skills in professional or community settings, with the ability to convey meaning accurately and neutrally. Knowledge of specialized terminology (e.g., medical, legal, business) or willingness to learn and research relevant vocabulary. Ability to manage conversations in real time, maintain composure in sensitive situations, and handle multiple speakers effectively. High level of professionalism, confidentiality, and ethical judgment when working with diverse populations. Strong interpersonal and communication skills, including cultural awareness and respect for individuals from different backgrounds. Reliable time management and organizational skills, with the ability to follow schedules and on-site procedures.
prior experience as a Spanish interpreter, relevant certifications, or training in interpreting or translation.
familiarity with basic technology used in scheduling, documentation, and communication (e.g., email, scheduling platforms).