Spanish–English Interpreter — On-site, Flexible Scheduling

Homeland Language Services; Simi Valley (CA); On-site; USD 34,440 - 68,880; Part time

Benefits offered by this job

Flexible schedule

Contract type of employment (W-9/1099)

Job summary

Homeland Language Services is hiring experienced Spanish-English interpreters in Simi Valley, California. The role involves providing interpretation for Limited English Proficient (LEP) individuals in medical, legal, educational, and social service contexts. Candidates must have at least 1 year of interpreting experience, a high school diploma, and native-level fluency in the target language. The position offers flexible scheduling and opportunities for professional growth within a supportive team environment, focusing on delivering culturally sensitive services.

Qualifications

• 1+ years of interpreting experience or successful internship program required.
• Native-level fluency in the language of interpretation preferred.
• Professional-level interpreting skills and ability to perform short translations.

Responsibilities

• Provide interpretation for Limited English Proficient (LEP) individuals in various settings.
• Assist professionals in delivering culturally sensitive care and support.
• Maintain privacy and safety while ensuring exceptional customer experience.

Skills

Interpreting experience

Fluency in English

Cultural sensitivity

Education

High school diploma or equivalent

Job description

Homeland Language Services is hiring experienced Spanish-English interpreters in Simi Valley, California. The role involves providing interpretation for Limited English Proficient (LEP) individuals in medical, legal, educational, and social service contexts. Candidates must have at least 1 year of interpreting experience, a high school diploma, and native-level fluency in the target language. The position offers flexible scheduling and opportunities for professional growth within a supportive team environment, focusing on delivering culturally sensitive services.