Spanish–English Dual Language Tutor (Part-Time)

North Shore Community College; Danvers (MA); On-site; USD 43,000 - 58,000; Part time

Job summary

North Shore Community College is seeking a Part-Time Dual Language Professional Tutor (Spanish-English) to support students in English and Spanish through one-on-one and small-group tutoring, focusing on mathematics and English composition.

The position offers up to 20 hours per week at $36.55 per hour, non-benefited, with CORI/SORI/background checks required. The campus serves a diverse multilingual student body in Lynn & Danvers, MA.

Qualifications

• Bachelor's degree required.
• Fluency in both English and Spanish, with excellent oral and written communication skills in both languages.
• Ability to work independently with minimal supervision in a fast-paced environment.
• Strong interpersonal, organizational, and cross-culturalcommunication skills.
• Demonstrated patience, empathy, and a commitment to supporting students from diverse linguistic, cultural, educational, and socioeconomic backgrounds.
• Successful experience working with culturally and linguistically diverse populations.
• Candidates must successfully pass a CORI/SORI and/or National Background Check as a condition of employment.

Responsibilities

• Provide one-on-one and small-group tutoring in assigned subject areas, preferably in mathematics and English Composition in both English and Spanish, based on student needs.
• Provide individualized and small-group academic support for Dual Language students, helping them develop bilingual academic skills, strengthen content knowledge, and succeed in college coursework conducted in English and Spanish.
• Help students develop effective study strategies, critical thinking skills, time management, and independent learning habits that contribute to long-term academic success.
• Maintain accurate records of student attendance, tutoring sessions, and learning progress using EAB Navigate or other designated systems.
• Attend required tutor meetings, training, and professional development sessions throughout the year.
• Assist students with scheduling tutoring appointments and checking in and out of the tutoring center.
• Collaborate with the Tutor Coordinator to recruit, onboard, and mentor peer tutors, with an emphasis on supporting multilingual student success.
• Foster a welcoming, respectful, and inclusive tutoring environment that values diverse languages, cultures, identities, and learning experiences.
• Perform other duties consistent with the responsibilities of a Professional Tutor.

Skills

Bilingual: English/Spanish

Communication skills

Education

Bachelor's degree

Tools

EAB Navigate

Job description

North Shore Community College is seeking a Part-Time Dual Language Professional Tutor (Spanish-English) to support students in English and Spanish through one-on-one and small-group tutoring, focusing on mathematics and English composition.

The position offers up to 20 hours per week at $36.55 per hour, non-benefited, with CORI/SORI/background checks required. The campus serves a diverse multilingual student body in Lynn & Danvers, MA.