Bilingual Tutor (Spanish–English) for Math & English

North Shore Community College; Lynn (MA); On-site; USD 28,000 - 39,000; Part time

Job summary

North Shore Community College in Lynn, MA is seeking a Part-Time Dual Language Professional Tutor specializing in Spanish-English to support student learning in mathematics and English Composition. The role involves tutoring in both English and Spanish up to 20 hours per week and maintaining accurate records.

The ideal candidate has a Bachelor's degree, bilingual fluency, and the ability to work independently in a fast-paced environment. Visa sponsorship is not provided.

Qualifications

• Bachelor's degree required.
• Fluency in English and Spanish with strong communication in both languages.
• Ability to work independently in a fast-paced environment.
• Strong interpersonal and cross-cultural communication skills.
• Experience working with culturally and linguistically diverse populations.
• Candidates must pass CORI/SORI or National Background Check.

Responsibilities

• Provide 1-on-1 and small-group tutoring in math and English Composition in English and Spanish.
• Support Dual Language students to develop bilingual academic skills and succeed in coursework.
• Help students develop study strategies, critical thinking, and time management.
• Maintain attendance and progress records using designated systems.
• Attend tutor meetings and professional development sessions.
• Assist with scheduling tutoring appointments and center check-ins/outs.
• Collaborate with Tutor Coordinator to recruit and mentor peer tutors.
• Foster an inclusive tutoring environment for diverse languages and cultures.
• Perform other duties consistent with a Professional Tutor.

Skills

Bilingual English/Spanish

Fluent English

Fluent Spanish

Independent work

Cross-cultural communication

Education

Bachelor's degree

Tools

EAB Navigate

Job description

North Shore Community College in Lynn, MA is seeking a Part-Time Dual Language Professional Tutor specializing in Spanish-English to support student learning in mathematics and English Composition. The role involves tutoring in both English and Spanish up to 20 hours per week and maintaining accurate records.

The ideal candidate has a Bachelor's degree, bilingual fluency, and the ability to work independently in a fast-paced environment. Visa sponsorship is not provided.