Shopify Engineer — Conversion Optimization & AI Automation (Remote Contract)

ATOMS INC.; New York (NY); Remote; USD 34,440; Full time

Job summary

A dynamic tech company in New York City is seeking a Shopify Engineer to optimize pages, build automation workflows, and enhance site conversion. The ideal candidate is a proactive builder with experience in tools like n8n and OpenAI API who thrives in a collaborative environment. This role offers a creative opportunity to leverage AI for improving workflows. Preferred on-site, competitive pay at $25/hr.

Qualifications

• Strong understanding of user behavior and conversion rate optimization.
• Ability to create automation workflows using tools like n8n and Replit.
• Experience in testing and iterating on solutions.

Responsibilities

• Optimize Shopify pages and workflows for better conversion and speed.
• Build and test A/B experiments for landing pages.
• Collaborate with design and growth teams for measurable experiments.
• Document systems for future scaling of automation.

Skills

Conversion rate optimization

Prototyping

Building automation workflows

Using AI tools

Tools

n8n

Replit

OpenAI API

Cloudflare

AWS

Google Cloud

Job description

Location: New York City (On-site preferred)
Compensation: $25/hr

About the role

Atoms is looking for a Shopify Engineer who thrives on solving problems, building fast, and experimenting with automation.
You’ll work with our Growth and Product teams to improve site conversion, streamline workflows, and bring AI-driven tools to life — everything from smart scripts to fully automated systems.

This is a role for someone who loves to test, iterate, and make things simpler through creative technical thinking.

What You'll Do

Optimize Shopify pages and flows to improve conversion, speed, and customer experience.

Build and test A/B experiments for landing pages, cart, and checkout.

Design automation flows using tools like n8n, Replit, OpenAI API, and Cloud services (e.g. Cloudflare, AWS, or Google Cloud).

Create scripts and integrations that connect marketing, customer, and product data.

Collaborate with the Growth Lead and UX Designer to implement quick, measurable experiments.

Document systems and maintain a clear structure for scaling future automation.

What we're looking for

Strong understanding of conversion rate optimization and user behavior.

Proven ability to use n8n, Replit, OpenAI, or Cloud platforms to build real automation workflows.

A builder mindset — someone who prototypes, tests, and ships quickly.

Comfortable working async but aligned with 10AM–3PM New York time for team syncs.

Excited about using AI and automation to make human work faster, smarter, and simpler.

Who should not apply

Anyone who avoids learning new tools or experimenting with emerging tech.

People who move slow or need excessive structure before building.

Engineers who don’t collaborate directly with design, growth, and marketing teams.

Anyone who can’t align with NY working hours (10AM–3PM ET).

Those who prefer routine over curiosity.