Senior UX Writer — Shape AI-Driven Product Voices (Remote)

Pax8; United States; On-site; USD 118,000 - 168,000; Full time

Benefits offered by this job

Medical, dental, vision coverage

401(k) matching

Flexible vacation and time off

Parental leave

Life and disability insurance

Employee development programs

Career progression opportunities

Wellbeing programs

Job summary

Pax8 is seeking a Senior UX Writer to shape content strategy for emerging product experiences. You will craft end-to-end content, establish voice guidelines, and ensure consistency across touchpoints. You’ll collaborate with product teams, apply user research, and drive adoption and engagement.

This remote US role offers growth across a global organization and opportunities to leverage AI-powered content workflows.

Qualifications

• Demonstrated experience creating UX content, content design systems, or product content strategies.
• Portfolio showcasing impactful content experiences and user-centered thinking.
• Proven ability to work effectively in ambiguous environments and adapt quickly as priorities evolve.
• Strong communication and stakeholder management skills with the confidence to influence decisions.

Responsibilities

• Create end-to-end content experiences guiding users through product journeys with clarity and empathy.
• Develop messaging frameworks, voice principles, and content strategies aligned with user needs and business outcomes.
• Shape voice and tone for emerging product experiences across touchpoints.
• Manage and improve content within CMS and product experience platforms.
• Collaborate with product managers, designers, researchers, and engineers to craft seamless experiences.
• Leverage user research, analytics, and experimentation to refine content and engagement.
• Build content standards, governance models, and scalable content systems.
• Mentor teammates and foster a culture of learning and innovation.
• Explore AI-powered tools and workflows to improve content quality and efficiency.

Skills

UX content

Content systems

Portfolio

Stakeholder management

Cross-functional teamwork

User-centered design

Accessibility

AI tools

Tools

Content management systems

Product guidance platforms

Job description

Pax8 is seeking a Senior UX Writer to shape content strategy for emerging product experiences. You will craft end-to-end content, establish voice guidelines, and ensure consistency across touchpoints. You’ll collaborate with product teams, apply user research, and drive adoption and engagement.

This remote US role offers growth across a global organization and opportunities to leverage AI-powered content workflows.