SaaS Contracts Counsel - Remote

YO AI Labs; New York (NY); Remote; USD 83,000 - 124,000; Part time

Job summary

YO AI Labs is seeking a part-time SaaS Contracts Counsel to help train and evaluate AI systems that review technology agreements. This remote role emphasizes drafting, redlining, and risk assessment for MSAs, NDAs, and DPAs, with a focus on high-quality feedback.

You will perform simulated negotiations, develop evaluation criteria, and collaborate with product and research teams to improve AI-driven legal solutions, ensuring accuracy in contract reviews.

Qualifications

• J.D. from an ABA-accredited law school.
• Active bar admission in at least one U.S. jurisdiction.
• Minimum of 3 years in-house experience in technology transactions.
• Experience negotiating MSAs, NDAs, and DPAs.
• Excellent legal writing, communication, and analytical skills.
• Strong attention to detail with ability to provide actionable feedback.
• Experience collaborating with cross-functional teams.

Responsibilities

• Perform simulated contract negotiations and redlining exercises.
• Evaluate AI-generated contract reviews and provide expert feedback.
• Develop grading criteria and evaluation frameworks for contract-related tasks.
• Identify contractual risks and assess legal reasoning and accuracy.
• Collaborate with product and research teams to improve AI-driven legal solutions.

Skills

Legal writing

Communication

Analytical thinking

Collaborative

Attention to detail

Education

J.D. from ABA-accredited law school

Job description

Role Title: SaaS Contracts Counsel

Job Type: Contractor
Location: Remote

We are seeking experienced SaaS Contracts Counsels for a part-time opportunity focused on improving legal AI systems. Candidates will use their expertise in technology transactions, contract drafting, negotiation, and redlining to train and evaluate AI models for accurate contract review and legal risk assessment.

Key Responsibilities

• Perform simulated contract negotiations and redlining exercises.
• Evaluate AI-generated contract reviews and provide expert feedback.
• Develop grading criteria and evaluation frameworks for contract-related tasks.
• Identify contractual risks and assess legal reasoning and accuracy.
• Collaborate with product and research teams to improve AI-driven legal solutions.

Required Qualifications

• J.D. from an ABA-accredited law school.
• Active bar admission in at least one U.S. jurisdiction.
• At least 3 years of in-house experience in technology transactions.
• Experience negotiating MSAs, NDAs, and DPAs.
• Excellent legal writing, communication, and analytical skills.
• Strong attention to detail and ability to provide actionable feedback.
• Experience collaborating with cross-functional teams.

Preferred Qualifications

• Experience with AI, legal technology, or AI training projects.
• Corporate law firm experience in M&A or private equity fund formation.

Why Join?

• Contribute to the development of next-generation legal AI.
• Apply your legal expertise to real-world contract evaluation.
• Help improve AI accuracy, risk assessment, and legal reasoning.