REVISOR

Bernoulli Educação

United States

Remote

USD 42,000 - 64,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Plano de saúde
Plano odontológico
Seguro de vida
Vale-alimentação e refeição
Café da manhã ou lanche nas unidades
Vale-transporte
Clube Bernoulli
Universidade Corporativa
Day off no aniversário

Job summary

A Bernoulli Educação busca profissional para atuar na conferência e padronização de materiais didáticos, assegurando a compatibilidade entre questões, gabaritos e resoluções. A função envolve revisão de normas ABNT e ajustes de estilo em conteúdos impressos e digitais.

Responsável por leitura crítica, correção ortográfica e a garantia de qualidade textual de roteiros de objetos digitais, videoaulas e publicações associadas, com foco na consistência e na clareza para alunos e professores.

Qualifications

  • Conhecimentos intermediários em Word e pacote Office (Excel, PowerPoint).
  • Conhecimento básico em Acrobat (Adobe).
  • Conhecimento atualizado da gramática da Língua Portuguesa.

Responsibilities

  • Realizar a conferência do material diagramado, verificando a compatibilidade entre questões/atividades com o gabarito e as resoluções do Manual do Professor.
  • Corrigir e padronizar o Banco de Questões, conferindo a nomenclatura e siglas.
  • Padronizar estilos, títulos e subtítulos conforme ABNT e peculiaridades de cada publicação.
  • Conferir o expediente e a ficha catalográfica de publicações, assegurando a inclusão de todos os colaboradores.
  • Realizar correções ortográficas, gramaticais e de estilo em roteiros de objetos digitais e videoaulas.

Skills

Word
Office
Acrobat
Gramática Portuguesa

Education

Graduação em Letras

Tools

Excel
PowerPoint

Job description

Job description

Se o olho brilha, vem ser Bernoulli

Somos feitos de pessoas que acreditam no poder transformador da educação. Gente criativa, determinada e que gosta de aprender. Profissionais que enxergam os desafios como oportunidades para inovar, gerar ideias, soluções e impulsionar o conhecimento.

Tudo isso em um ambiente onde as diferenças se encontram, dialogam e trabalham em equipe. Um ambiente acolhedor, plural e dinâmico, onde as pessoas são motivadas a se desenvolver para evoluir, prosperar e alcançar seus objetivos.

Se seu olho brilha para novos desafios e você quer fazer parte de uma cultura em transformação, em uma empresa que não para de crescer, venha ser Bernoulli!

Venha revolucionar a educação junto com a gente!

Main responsibilities

Realizar a conferência do material diagramado, verificando a compatibilidade entre questões/atividades com o gabarito do livro do aluno e as resoluções do Manual do Professor, conferindo a ordenação e repetição de questões.

Corrigir e padronizar o Banco de Questões, simultaneamente com a correção do material impresso que estiver sendo revisado, conferindo se o nome da instituição que elaborou a questão está de acordo com a lista de siglas, objetivando garantir o padrão.

Realizar a padronização dos estilos, diferenciando tópicos, subtópicos, itens, títulos e subtítulos; adequando as referências às normas da ABNT e às especificidades de cada publicação, atentando para a existência de textos e/ou questões repetidas ao longo do material, objetivando garantir uma montagem mais eficiente e uniformidade nas publicações.

Realizar conferência do “Expediente” de todos os materiais que acompanham a Publicação verificando se a lista de colaboradores está atualizada, autoria, ficha catalográfica, nome da publicação e volume estão corretos, garantido a inserção de todos os colaboradores envolvidos no processo de produção de determinada publicaçãoPreprint;

Realizar comparação com a versão anterior, conferindo todos os apontamentos observados na 1ª conferência, abrindo o PDF dos materiais em Word para verificar eventuais erros, rastreando palavras/termos ou símbolos a serem adequados ao longo do material; certificando a aplicação dos apontamentos da Iconografia, dos códigos do Bernoulli Play nas publicações e nos Simulados Enem, garantindo a padronização e qualidade das publicações.

Realizar correções ortográficas, gramaticais e estilísticas em roteiros de objetos digitais de aprendizagem (realidade aumentada, simuladores, animações, games, etc.), e em roteiros para videoaulas; realizando revisão e legendagem em videoaulas, garantindo a qualidade textual dos objetos de digitais.

Realizar leitura na íntegra das resoluções das questões do Bernoulli Resolve, conferindo os apontamentos dos professores, garantindo a resolução adequada de acordo com os padrões editoriais.

Realizar leitura crítica de textos inéditos, corrigindo ortograficamente as palavras e a pontuação, verificando o uso de regências/concordâncias verbais e nominais, observando a semântica textual, garantindo a qualidade e a leiturabilidade do texto.

Requirements and skills

Conhecimentos Específicos - Conhecimento intermediário em WordConhecimento básico do pacote Office (Excel, PowerPoint, etc.).Conhecimento básico em Acrobat (adobe).Conhecimento atualizado da gramática da LínguaConhecimentos Específicos - Conhecimento intermediário em WordConhecimento básico do pacote Office (Excel, PowerPoint, etc.).Conhecimento básico em Acrobat (adobe).Conhecimento atualizado da gramática da Língua.

Graduação em Letras. Desejável fluência na língua inglesa.

Additional information
  • Plano de saúde
  • Plano odontológico
  • Seguro de vida
  • Vale-alimentação e refeição no mesmo cartão
  • Café da manhã ou lanche da tarde nas unidades físicas
  • Vale-transporte
  • Total Pass e Wellhub (acesso a academias e serviços de bem-estar)
  • Day off no aniversário
  • Universidade Corporativa
  • Programa de acompanhamento a pessoas gestantes
  • Programa de orientação psicológica, jurídica, financeira e social
  • Presente de casamento
  • Duo Gourmet
  • Clube de Vantagens Bernoulli: acesso a uma rede de parcerias com descontos em cursos de graduação e pós-gradução, conta de energia, idiomas e muito mais para você e sua família
  • Mães em regime híbrido têm 100% home office do 6º mês de gravidez até 1 ano da criança
  • Pais em regime híbrido têm 100% home office do nascimento até 6 meses da criança

Proteção de dados muda tudo

Durante o processo de seleção de candidatos para o preenchimento das nossas posições de trabalho, utilizaremos seus dados pessoais cadastrados na plataforma Gupy.

Todas essas informações coletadas serão tratadas de acordo com rigorosos padrões de segurança da informação e em total respeito às leis de privacidade aplicáveis, entre elas a Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (LGPD) nº 13.709/18, bem como os termos de nossa política de privacidade, disponível no endereço:

https://www.bernoulli.com.br/bernoulli-educacao/info/pol%C3%ADtica-de-privacidade/

Caso não seja admitido na vaga para a qual se candidatou, seus dados pessoais permanecem em nossos bancos de dados, seguindo os mesmos parâmetros acima destacados, a fim de que possam ser considerados no caso de oportunidades futuras.

Se desejar seguir em nosso processo de seleção, você declara estar ciente e de acordo para realização de sua candidatura nessas condições.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

12562936 - REVISOR
12562936 - REVISOR

Bernoulli • United States

On-site
USD 42,000 - 64,000
Vaga home office de Assistente E-Commerce
Vaga home office de Assistente E-Commerce

Multitude • United States

Remote
USD 3,600 - 5,500
Plano de saúde
Plano odontológico
Seguro de vida
+2
Assistente Pedagógico (CLT) | Remoto
Assistente Pedagógico (CLT) | Remoto

GRAN • United States

Remote
USD 5,500 - 8,800
Plano de Saúde
Odontológico SulAmérica
Wellhub / Gympass
+6
ANALISTA DE QUALIDADE DE SOFTWARE (QA) SÊNIOR
ANALISTA DE QUALIDADE DE SOFTWARE (QA) SÊNIOR

Quality Digital • United States

Remote
USD 70,000 - 100,000
Aprendizado e crescimento profissional
Avaliação de desempenho e feedbacks
Vale alimentação e/ou refeição
+9
Analista de Negócios Sênior (Canais Digitais na Educação)
Analista de Negócios Sênior (Canais Digitais na Educação)

Sylision • United States

Remote
USD 90,000 - 130,000
Ambiente colaborativo
Trabalho remoto total
Conexão global com equipes de diversos
+2
Especialista em Engenharia de Software Fullstack | Java e React | Vaga Afirmativa para Pessoas Negras
Especialista em Engenharia de Software Fullstack | Java e React | Vaga Afirmativa para Pessoas Negras

Cielo • United States

Hybrid
USD 45,000 - 66,000
Assistência médica
Auxílio refeição
Remuneração variável (PPR)
+3
Analista Funcional Pleno (Plataformas de Dados na Educação)
Analista Funcional Pleno (Plataformas de Dados na Educação)

Sylision • United States

Remote
USD 90,000 - 130,000
Ambiente colaborativo
Trabalho remoto ilimitado
Conexão com times internacionais
+2
Cientista de Dados Sênior (Testes A/B na Educação)
Cientista de Dados Sênior (Testes A/B na Educação)

Sylision • United States

Remote
USD 120,000 - 180,000
Ambiente colaborativo
Liberdade e flexibilidade
Conexão global
+3
ANALISTA DE QUALIDADE DE SOFTWARE (QA) JÚNIOR
ANALISTA DE QUALIDADE DE SOFTWARE (QA) JÚNIOR

Quality Digital • United States

Remote
USD 70,000 - 90,000
Vale alimentação/Refeição
Assistência médica e odontológica
Seguro de vida
+6
Engenheiro(a) de Software Fullstack Sênior | Java e React
Engenheiro(a) de Software Fullstack Sênior | Java e React

Cielo Pagamentos • United States

Hybrid
USD 29,000 - 45,000
Assistência médica
Remuneração variável anual (PPR)
Auxílio Refeição/Alimentação
+4