Remote Technical Business Analyst — Product & Tech Liaison

Eliassen Group; Boise (ID); Remote; USD 96,000 - 103,000; Full time

Job summary

Eliassen Group is seeking a Technical Business Analyst for a remote contract role. The analyst will bridge Product, Engineering, and Project Management, gathering requirements, creating user stories, and managing data contracts. W-2 benefits include medical, dental, vision, 401k match, and life insurance.

The position emphasizes documenting processes, creating technical tickets, and supporting QA with test planning and feature validation, with a focus on backend and client-side scope.

Qualifications

• 5+ years as a Technical Business Analyst on large, complex projects in high-tech environments.
• Experience translating product features into technical requirements and user stories.
• Strong communication, organizational, and cross-functional collaboration skills.

Responsibilities

• Gather, analyze, and document functional requirements aligned to project goals.
• Create and manage technical tickets to maintain scope and workflow alignment.
• Translate product feature sets into clear technical requirements and user stories.
• Oversee ticket refinement to ensure tasks are well-defined and actionable.
• Collaborate with engineers to scope backend-heavy and client-side requests for feasibility and alignment.
• Ensure data contracts and endpoints are established to meet requirements.
• Draft and assign tickets for upstream teams when needed.
• Manage and maintain configuration files to enable changes without multiple code releases.
• Support QA by clarifying completed feature work and aiding in test plans.

Skills

Requirements gathering

Technical analysis

Cross-functional leadership

Agile methodology

Communication

QA support

Tools

JIRA

Confluence

TestRail

Job description

Eliassen Group is seeking a Technical Business Analyst for a remote contract role. The analyst will bridge Product, Engineering, and Project Management, gathering requirements, creating user stories, and managing data contracts. W-2 benefits include medical, dental, vision, 401k match, and life insurance.

The position emphasizes documenting processes, creating technical tickets, and supporting QA with test planning and feature validation, with a focus on backend and client-side scope.