Remote Tax Statute Auditor (CPA/CA) for AI Training

micro1; United States; Remote; CAD 118,000 - 196,000; Full time

Job summary

Himalayas is seeking a U.S.-based Accountant (CPA/CA) for a remote contract to apply tax expertise to train AI systems. You will read and translate US sales and use tax statutes into precise, testable requirements for AI-driven translations.

The role focuses on interpreting state and federal tax provisions, drafting rubrics, and evaluating AI outputs against the criteria with careful attention to edge cases and exceptions.

Qualifications

• Active CPA license, Chartered Accountant designation, or experience as a US tax attorney.
• Sales and use tax statutory experience preferred.
• Proven ability to read and interpret tax statutes and regulations, not just prepare returns.
• Comfort with legal logic: conditions, thresholds, and defined terms.

Responsibilities

• Read and interpret sales and use tax statutes and regulations across US state jurisdictions, and occasionally federal tax provisions, at the level of individual subsections.
• Author rubrics: break a section of law into a checklist of discrete requirements the AI's translation must satisfy, grounded strictly in the statute text and written independently of the AI's output.
• Assign severity to each requirement (critical vs. secondary vs. minor) based on statutory weight.
• Review the AI's formal translation of a statute and score it pass/fail against your rubric, checking that conditions, thresholds, AND/OR logic, and exceptions are captured accurately.
• Write clear, self-contained test scenarios for failed criteria, with explicit facts, dates, amounts, and expected outcomes.
• Identify and flag discrepancies, statutory exceptions, and genuine ambiguities in the law.
• Work within a digital review platform, submitting structured written evaluations.

Skills

CPA license

US tax expertise

Strong written communication

Statutory interpretation

Education

Enrolled Agent designation

Job description

Himalayas is seeking a U.S.-based Accountant (CPA/CA) for a remote contract to apply tax expertise to train AI systems. You will read and translate US sales and use tax statutes into precise, testable requirements for AI-driven translations.

The role focuses on interpreting state and federal tax provisions, drafting rubrics, and evaluating AI outputs against the criteria with careful attention to edge cases and exceptions.