Remote Swedish Language AI Trainer (Freelance)

Invisible Technologies

San Francisco (CA)

Remote

USD 11,000 - 90,000

Part time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Meridial is seeking a Swedish Language Specialist – AI Trainer for a freelance contract. Remote work with mid-senior level responsibilities involves testing language model outputs, identifying errors, and documenting issues to improve AI prompts and evaluation methods.

The ideal candidate has deep Swedish linguistics knowledge and advanced degrees, with strong ability to show work and communicate findings clearly. This role offers flexible compensation by experience and location.

Qualifications

  • Master's or PhD in Swedish language, linguistics, or closely related field (ideal).
  • Experience documenting model errors and providing linguistic analyses is preferred.
  • Strong metacognitive communication—clearly showing reasoning and steps.

Responsibilities

  • Converse with the model on language scenarios to test robustness.
  • Verify factual accuracy and logical soundness of outputs.
  • Capture reproducible error traces for debugging.
  • Suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics.

Skills

Swedish language expertise
Phonology
Morphology
Syntax
Semantics
Pragmatics
Sociolinguistics
Language acquisition

Education

Master's or PhD in Swedish language/linguistics

Job description

Meridial is seeking a Swedish Language Specialist – AI Trainer for a freelance contract. Remote work with mid-senior level responsibilities involves testing language model outputs, identifying errors, and documenting issues to improve AI prompts and evaluation methods.

The ideal candidate has deep Swedish linguistics knowledge and advanced degrees, with strong ability to show work and communicate findings clearly. This role offers flexible compensation by experience and location.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Remote Swedish Language AI Trainer (Contract)
Remote Swedish Language AI Trainer (Contract)

Meridial • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000
Swedish Language Specialist - Freelance AI Trainer Project at Meridial United States
Swedish Language Specialist - Freelance AI Trainer Project at Meridial United States

Meridial • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000
Swedish Language Specialist - Freelance AI Trainer Project at Invisible Technologies San Francisco, CA
Swedish Language Specialist - Freelance AI Trainer Project at Invisible Technologies San Francisco, CA

Invisible Technologies • San Francisco (CA)

Remote
USD 11,000 - 90,000
Remote Swedish AI Language Trainer
Remote Swedish AI Language Trainer

Meridial • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000
AI Swedish Language Trainer – Remote Contract
AI Swedish Language Trainer – Remote Contract

Remote • San Francisco (CA)

Remote
USD 11,000 - 90,000
Swedish Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Swedish Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

Meridial • United States

Remote
USD 11,020 - 89,544
Flexible hours
Swedish Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Swedish Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

Meridial • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000
Swedish Language Specialist - AI Trainer
Swedish Language Specialist - AI Trainer

Remote • San Francisco (CA)

Remote
USD 11,000 - 90,000
Remote Swedish AI Language Trainer
Remote Swedish AI Language Trainer

Meridial • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000
Swedish Language Specialist (4 countries)
Swedish Language Specialist (4 countries)

Meridial • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000