Remote Spanish-Speaking Video Producer - Paid Media

UV Multimedia; Northern (KY); Hybrid; USD 50,000 - 65,000; Full time

Benefits offered by this job

Remote work (US)

Medical, vision, and dental insurance

401K

Paid time off (20 days)

Job summary

PetLab Co. is seeking a Junior Video Producer - Paid Media (Spanish Speaking) to adapt English-language creative into Latin American Spanish content. It is a remote, full-time role focused on short-form video for Meta, TikTok, and YouTube with editing at its core.

You will spend most of the time translating, localizing, and editing, with remaining time on voiceover coordination, asset management, and delivering final assets to media buyers while upholding brand standards.

Qualifications

• Fluent written and spoken Spanish and English.
• Video and audio editing experience.
• Organized with ability to manage multiple creative projects.

Responsibilities

• Localize English creative into Latin American Spanish.
• Edit short-form video for Meta, TikTok, and YouTube.
• Coordinate voiceover talent and creators.
• Deliver final assets to media buyers while upholding brand standards.

Skills

Spanish fluency

English fluency

Video editing experience

Performance-focused content

Project organization

Tools

Adobe Premiere Pro

Photoshop

After Effects

Job description

PetLab Co. is seeking a Junior Video Producer - Paid Media (Spanish Speaking) to adapt English-language creative into Latin American Spanish content. It is a remote, full-time role focused on short-form video for Meta, TikTok, and YouTube with editing at its core.

You will spend most of the time translating, localizing, and editing, with remaining time on voiceover coordination, asset management, and delivering final assets to media buyers while upholding brand standards.