Remote Somali Interpreter (Video-Phone)

LanguageLine Solutions

United States

Remote

USD 25,000 - 29,000

Full time

8 days ago

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Paid interpreter training
Medical/Dental/Vision
401K Retirement
Employee Referral Program

Job summary

LanguageLine Solutions LLC is seeking a Somali Video-Telephone Interpreter to work from home in the United States. The role involves providing Somali-English interpretation across healthcare, government, insurance and more via video-phones.

Training, advancement opportunities, and a comprehensive benefits package are offered. The position emphasizes a quiet, secure home office, reliable high-speed internet, and professionalism on potentially emotional calls.

Qualifications

  • Fluency in Somali and English with strong cultural awareness.
  • Ability to understand regional accents and communicate clearly.
  • Excellent listening and note-taking for accurate interpretation.
  • Ability to stay neutral and objective during calls, including sensitive topics.

Responsibilities

  • Respond to video and audio interpreting sessions promptly and professionally.
  • Participate in online training sessions.
  • Provide interpretation via video and expediently type data on a device used for the job.
  • Render meanings accurately according to interpretation protocols, avoiding omissions/additions.
  • Speak clearly in both languages with proper pronunciation and polite expressions.
  • Remain calm and professional during emotional or high-stress calls, including emergency scenarios.

Skills

Somali fluency
English fluency
Cultural competency
Active listening
Neutrality

Education

High school diploma or equivalent

Job description

LanguageLine Solutions LLC is seeking a Somali Video-Telephone Interpreter to work from home in the United States. The role involves providing Somali-English interpretation across healthcare, government, insurance and more via video-phones.

Training, advancement opportunities, and a comprehensive benefits package are offered. The position emphasizes a quiet, secure home office, reliable high-speed internet, and professionalism on potentially emotional calls.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Somali Medical Interpreter
Somali Medical Interpreter

GLS • United States

Remote
USD 20,000 - 36,000
Ongoing training
Monthly payments
Per-minute pay
Remote Somali Medical Interpreter Training & Per-Minute Pay
Remote Somali Medical Interpreter Training & Per-Minute Pay

GLS • United States

Remote
USD 20,000 - 36,000
Ongoing training
Monthly payments
Per-minute pay
Remote Somali–English Interpreter (Contractor)
Remote Somali–English Interpreter (Contractor)

ContactLink Solutions • Minneapolis (MN)

Remote
USD 39,000 - 61,000
Fully remote
Full-time contractor
Immediate onboarding
+1
Remote Tigrigna Interpreter (Video-Phone) | Paid Training
Remote Tigrigna Interpreter (Video-Phone) | Paid Training

LanguageLine Solutions • United States

Remote
USD 21,000 - 23,000
Training and development
Attendance incentives
Benefits package (medical, dental, VIs
+5
Somali Interpreter — Flexible, Onsite/Remote Roles
Somali Interpreter — Flexible, Onsite/Remote Roles

Affordable Language Services • Fort Worth (TX)

Hybrid
USD 34,000 - 55,000
Somali Interpreter - Flexible, Onsite/Remote & Multimode
Somali Interpreter - Flexible, Onsite/Remote & Multimode

Affordable Language Services • Fort Worth (TX)

On-site
USD 28,000 - 48,000
Remote Somali Telephone Interpreter — Flexible Freelance (24/7)
Remote Somali Telephone Interpreter — Flexible Freelance (24/7)

Clear Voice • United States

Remote
USD 34,000 - 76,000
Competitive pay
Flexible hours
24/7 interpreting opportunities
+2
Remote Russian Video-Phone Interpreter
Remote Russian Video-Phone Interpreter

LanguageLine Solutions • United States

Remote
USD 32,000 - 34,000
Paid professional interpreter training
Advancement opportunities
Comprehensive benefits package
Remote Video Interpreter - Flexible Hours & Training
Remote Video Interpreter - Flexible Hours & Training

On Line Interpreters, Inc. • United States

Remote
USD 23,000 - 32,000
Paid training
Employee incentives
Inclusive work environment
Remote Oromo-English Phone Interpreter - Contractor
Remote Oromo-English Phone Interpreter - Contractor

Language Line, LLC • United States

Remote
USD 42,000 - 54,000
Employee Referral Program
Advancement opportunities within the  
Interpreter support
+1