Remote Senior PMM, Mexico Market & GTM Strategy

Samsara

United States

Remote

USD 64,000 - 107,000

Full time

6 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Samsara seeks a Senior Product Marketing Manager for Mexico to own the go-to-market strategy and customer narratives for the Mexican market, spanning hardware, software, and AI capabilities. Remote role based in Mexico, with a preference for Mexico City candidates who can visit the local office as needed.

You will partner with Mexico Sales, Marketing, and regional leadership, shaping local messaging and enablement while collaborating with US-based Product and Marketing teams.

Qualifications

  • 5+ years of Product Marketing or closely related GTM experience in B2B tech/SaaS.
  • Strong ability to translate features into customer value through storytelling.
  • Proactive, resilient self-starter who thrives in ambiguity and drives complex problems.
  • Proven track record partnering with Sales and Product in a sales-led GTM.
  • Fluent professional Spanish and English, written and spoken.
  • Hands-on experience using AI tools to scale content while maintaining quality.
  • Experience working for a US-headquartered company is a plus.

Responsibilities

  • Lead and execute key components of the go-to-market strategy for the company’s platform in Mexico, in collaboration with international Product Marketing leadership and local teams.
  • Adapt global launches and messaging for Mexican audiences to ensure local relevance and alignment with product availability.
  • Develop market-specific narratives and customer proof points; equip Sales with Spanish messaging, stories, and enablement.
  • Build cross-product knowledge across hardware, software, and AI capabilities.
  • Assess Mexican customer needs, buying dynamics, regulatory considerations, and competitive landscape.
  • Track go-to-market effectiveness, product adoption signals, and local sales feedback.
  • Represent local needs to global Product and Marketing teams and champion Samsara cultural principles.

Skills

Product Marketing experience
Customer-centric storytelling
Self-starter in ambiguity
Partnership with Sales & Product
Fluent Spanish & English
AI tools experience
US-headquartered exposure

Job description

Samsara seeks a Senior Product Marketing Manager for Mexico to own the go-to-market strategy and customer narratives for the Mexican market, spanning hardware, software, and AI capabilities. Remote role based in Mexico, with a preference for Mexico City candidates who can visit the local office as needed.

You will partner with Mexico Sales, Marketing, and regional leadership, shaping local messaging and enablement while collaborating with US-based Product and Marketing teams.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Sr. Product Marketing Manager (Fully Remote)
Sr. Product Marketing Manager (Fully Remote)

Samsara • United States

Remote
USD 110,000 - 170,000
Autonomy in a high-growth, public tech
Cross-functional collaboration with S,
Career development in a fast-paced IoT
Mexico GTM & Messaging Lead – B2B Product Marketing
Mexico GTM & Messaging Lead – B2B Product Marketing

Samsara • United States

Remote
USD 110,000 - 170,000
Autonomy in a high-growth, public tech
Cross-functional collaboration with S,
Career development in a fast-paced IoT
Senior PMM – Global, Remote with Travel Perks
Senior PMM – Global, Remote with Travel Perks

Job4Travelers • Boca Raton (FL)

Hybrid
USD 120,000 - 160,000
Remote-first culture
Learning budget $2,000 USD per year
Travel to in-person sprints
+1
Remote Senior Growth Marketing Manager, New Products
Remote Senior Growth Marketing Manager, New Products

Samsara • San Francisco (CA)

Remote
USD 140,000 - 200,000
Flexible remote model
Equity/RSU eligible
Performance bonus
+2
Inside Sales Leader, Mexico — Remote
Inside Sales Leader, Mexico — Remote

Samsara • United States

Hybrid
USD 120,000 - 180,000
Flexible remote model
Professional development stipend
Health and parental leave
Remote Partner Growth Manager (Mexico)
Remote Partner Growth Manager (Mexico)

GoTo • United States

Hybrid
MXN 700,000 - 1,100,000
Health benefits
Paid time off
Tuition reimbursement
+2
Senior PMM, Open Source GTM — Remote
Senior PMM, Open Source GTM — Remote

Canonical Ltd. • United States

Remote
USD 120,000 - 180,000
Remote-first
Learning budget 2000 USD
Annual compensation review
+6
Sr. Product Marketing Manager
Sr. Product Marketing Manager

Samsara • United States

Remote
USD 64,000 - 107,000
Regional Web Product Manager, Global Markets
Regional Web Product Manager, Global Markets

Samsara Inc. • Georgia

Hybrid
USD 132,000 - 155,000
Flexible remote model
Professional development stipend
Health & parental leave
Senior People Partner - GTM & Sales (Remote)
Senior People Partner - GTM & Sales (Remote)

Samsara • San Francisco (CA)

Remote
USD 150,000 - 210,000
Flexible remote model
Professional development stipend
Health and parental leave