Remote Scientific Writer: Pain Therapeutics

Atrium Staffing LLC; New York (NY); On-site; USD 220,000 - 225,000; Full time

Benefits offered by this job

Medical, dental, and vision insurance

401(K) with employer contribution

PTO, parental leave, and more

Job summary

Atrium Staffing LLC is seeking a Scientific Writer for a remote role focused on pain therapeutics research communications. The candidate will generate manuscripts, presentations, and reports based on complex data and collaborate with multi-disciplinary teams to ensure scientific accuracy and clarity.

The role emphasizes translating intricate concepts into accessible materials while maintaining technical rigor, with rare travel to company facilities as needed.

Qualifications

• 3–6 years of professional scientific writing experience in academia or industry.
• Ability to interpret complex scientific information and communicate findings clearly.
• Strong analytical and scientific reasoning skills.
• Excellent written and verbal communication with meticulous attention to detail.
• Experience with scientific literature, data, and technical documentation.

Responsibilities

• Develop clear, accurate scientific content from pain therapeutics data for publications and proposals.
• Collaborate with SMEs and cross-functional teams to ensure scientific accuracy.
• Prepare manuscripts, presentations, reports, and conference materials.
• Translate complex concepts into accessible written materials while preserving technical integrity.
• Organize data, figures, and supporting materials into final deliverables.
• Manage multiple projects with timely delivery and quality standards.

Skills

Scientific writing

Project management

Communication

Analytical thinking

Literature review

Cross-functional collaboration

Data interpretation

Education

Master's or PhD in Life Sciences

Tools

R

SAS

GraphPad Prism

JMP

Job description

Atrium Staffing LLC is seeking a Scientific Writer for a remote role focused on pain therapeutics research communications. The candidate will generate manuscripts, presentations, and reports based on complex data and collaborate with multi-disciplinary teams to ensure scientific accuracy and clarity.

The role emphasizes translating intricate concepts into accessible materials while maintaining technical rigor, with rare travel to company facilities as needed.