Remote Samoan Interpreter — On-Demand Telephonic Support

Language Services Associates, Inc.; United States; Remote; USD 30,000 - 47,000; Full time

Job summary

Language Services Associates, Inc. is seeking a telephonic interpreter for Samoan in its network of Independently Contracted Interpreters. You will handle on-demand calls and facilitate communication for LEP communities across a variety of settings.

Ideal candidates are bilingual English/Samoan with technology savvy and a quiet, secure workspace. 1+ years of interpreting experience and industry certifications are preferred.

Qualifications

• Full fluency in English and Samoan.
• Technology proficient (web-based platforms, email, MS Word).
• An interpretable space that is quiet, secure and free from external noise.
• 1+ years of professional interpreting experience preferred.
• Industry certifications/trainings preferred (CMI, CCHI, Bridging the Gap, Cross-Cultural, etc.)

Responsibilities

• Provide effective telephonic remote interpreting.
• Answer inbound calls in a timely manner.
• Provide superior customer service.
• Adhere to Code of Professional Conduct, including maintaining confidentiality.
• Adhere to policies and professional interpretation protocols and industry best practices.

Skills

English fluency

Samoan fluency

Interpreting tech proficiency

Education

CMI

CCHI

Bridging the Gap

Cross-Cultural communications

Job description

Language Services Associates, Inc. is seeking a telephonic interpreter for Samoan in its network of Independently Contracted Interpreters. You will handle on-demand calls and facilitate communication for LEP communities across a variety of settings.

Ideal candidates are bilingual English/Samoan with technology savvy and a quiet, secure workspace. 1+ years of interpreting experience and industry certifications are preferred.