Remote SaaS Content Writer (SEO & Growth)

Day Translations

United States

Remote

USD 2,800 - 8,900

Part time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Day Translations is seeking a Content Writer to expand our online presence for remote SaaS language services. The role requires 2+ years of copywriting and SEO-focused content creation, with a proven track record and a commitment to originality.

This part-time, 10-20 hours monthly position offers flexible remote work worldwide, an opportunity to manage editorial calendars, optimize for SEO, and collaborate with the marketing team to drive engagement.

Qualifications

  • 2+ years of proven experience as a copywriter and content creator for remote SaaS businesses.
  • Excellent writing, editing, and proofreading skills.
  • Strong understanding of SEO principles and keyword research.
  • Ability to create a variety of content formats (blog posts, website copy, video scripts, social media descriptions, etc.).
  • Strong communication and collaboration skills.
  • Ability to work independently and manage multiple projects simultaneously.
  • Excellent time management skills and ability to meet deadlines.
  • Familiarity with social media platforms and best practices.
  • Experience analyzing content performance metrics.
  • Openness and previous experience with AI tools.

Responsibilities

  • Create engaging, high-quality content for blogs, websites, emails, social media, and marketing materials while maintaining a consistent brand voice.
  • Manage the editorial calendar and ensure timely publication across platforms.
  • Optimize content for SEO and user experience; analyze performance and implement improvements.
  • Proofread and edit all content for accuracy and clarity.
  • Collaborate with the Marketing and Communications team to align content strategies with company goals.
  • Promote services through compelling CTAs and cross-platform engagement initiatives.

Skills

Copywriting
Content creation
SEO
Blog writing
Editing
Proofreading
Time management
Communication
Independent work
AI tools experience

Tools

SurferSEO
Graphic design software
Video editing software

Job description

Day Translations is seeking a Content Writer to expand our online presence for remote SaaS language services. The role requires 2+ years of copywriting and SEO-focused content creation, with a proven track record and a commitment to originality.

This part-time, 10-20 hours monthly position offers flexible remote work worldwide, an opportunity to manage editorial calendars, optimize for SEO, and collaborate with the marketing team to drive engagement.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Content Writer
Content Writer

Day Translations • United States

Remote
USD 2,800 - 8,900
Remote SEO & Content Writer for Digital Growth
Remote SEO & Content Writer for Digital Growth

Virtual Assistant Team • Idaho Falls (ID)

Remote
USD 38,000 - 65,000
Remote Content Writer — SEO‑Focused, Deadline‑Driven
Remote Content Writer — SEO‑Focused, Deadline‑Driven

WordsGuru Services • United States

Remote
USD 1,600 - 2,600
Remote work
Remote Copywriter & Content Manager for Tech SaaS
Remote Copywriter & Content Manager for Tech SaaS

HOS247 LLC • Mill Valley (CA)

Remote
USD 60,000 - 80,000
Remote Content Writer & SEO Strategy Lead
Remote Content Writer & SEO Strategy Lead

Comunidade Metodista • United States

Remote
USD 82,000 - 98,000
Remote Web Content Writer: Conversion-Driven, SEO-Savvy Copy
Remote Web Content Writer: Conversion-Driven, SEO-Savvy Copy

Naukri Mitra • United States

Remote
USD 76,000 - 93,000
Education stipend
Growth opportunities
Mentorship
+1
Remote SaaS Content Writer & Storyteller
Remote SaaS Content Writer & Storyteller

Naukri Mitra • United States

Remote
USD 63,000 - 77,000
Fully remote
Generous paid time off
Health & wellness reimbursement
+3
Remote Content Writer — Flexible Hours & Growth
Remote Content Writer — Flexible Hours & Growth

Nogigiddy • United States

Remote
USD 42,000 - 62,000
Flexible hours
Remote work
Professional growth
+2
Part-Time SEO Copywriter for Growth (Remote)
Part-Time SEO Copywriter for Growth (Remote)

Ameware Group • United States

Remote
USD 41,328 - 55,104
Remote work
Competitive salary
Career growth opportunities
Remote SaaS Content Writer
Remote SaaS Content Writer

Naukri Mitra • United States

Remote
USD 63,000 - 77,000
Fully remote
Generous paid time off
Health & wellness reimbursement
+3