Remote Portuguese–English Translator, Physical Sciences

Ulatus; Newark (NJ); Remote; USD 33,000 - 44,000; Full time

Job summary

Ulatus seeks freelance translators for Portuguese to English and English to Portuguese in the field of Physical Sciences and Engineering. Translators must have subject matter expertise and experience with technical content such as research papers, manuals, specifications, and patents.

Candidates will join a qualified team of translators and work remotely on assignments from home, with flexible hours and international collaboration across academic and industry partners.

Qualifications

• Graduate qualification in translation from a recognized higher education institution.
• Alternatively, a graduate qualification in any field with two years of full-time translation experience, or five years of full-time translation experience.
• Native speaker of Portuguese or English with proven skills in both languages.

Responsibilities

• Translate documents from Portuguese to English and English to Portuguese in Physical Sciences and Engineering.
• Work on technical content such as research papers, technical manuals, engineering specifications, and patents.
• Maintain precision of terminology and handle complex data with high accuracy.

Job description

Ulatus seeks freelance translators for Portuguese to English and English to Portuguese in the field of Physical Sciences and Engineering. Translators must have subject matter expertise and experience with technical content such as research papers, manuals, specifications, and patents.

Candidates will join a qualified team of translators and work remotely on assignments from home, with flexible hours and international collaboration across academic and industry partners.