Remote Portuguese Attorney: Contract Review & Translation

JURISolutions Legal (JSL); United States; Remote; USD 34,000 - 83,000; Full time

Benefits offered by this job

PTO

Holiday pay

Health benefits (optional)

401K

Job summary

JURISolutions Legal (JSL) is seeking bilingual attorneys for a Foreign Language-Contract Review and Translation project supporting a financial services client’s legal department. The role focuses on translating terms and conditions to aid contract development, with emphasis on Portuguese language proficiency.

Candidates must be barred in at least one US jurisdiction. The position is fully remote and long-term, with hours starting as needed and volume fluctuating over time.

Qualifications

• Fluent in Portuguese and able to translate terms and conditions accurately.
• Experience reviewing or translating legal content preferred.

Responsibilities

• Review contracts and translate content to meet internal guidelines.
• Support development of new contracts by translating terms and conditions.

Skills

Portuguese language

Contract review

Job description

JURISolutions Legal (JSL) is seeking bilingual attorneys for a Foreign Language-Contract Review and Translation project supporting a financial services client’s legal department. The role focuses on translating terms and conditions to aid contract development, with emphasis on Portuguese language proficiency.

Candidates must be barred in at least one US jurisdiction. The position is fully remote and long-term, with hours starting as needed and volume fluctuating over time.