Remote Polish Audio Transcriptionist

Alignerr

United States

Remote

USD 17,000 - 34,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Alignerr is seeking native or near-native Polish speakers to produce accurate verbatim transcriptions of Polish-language audio for AI datasets. This fully remote hourly contract offers flexible hours (10–40 hours/week) and the opportunity to work asynchronously on task-based assignments.

Ideal candidates have exceptional listening skills, meticulous attention to detail, and the ability to follow detailed style guides.

Qualifications

  • Native or near-native fluency in Polish.
  • Exceptional listening skills and ability to parse difficult audio.
  • Highly detail-oriented with methodical, patient approach to repetitive tasks.
  • Able to follow and apply detailed style guides and formatting rules.
  • Strong written Polish skills: spelling, punctuation, grammar.
  • Self-motivated and reliable when working independently.
  • Comfortable using web-based tools and platforms.

Responsibilities

  • Listen to Polish-language audio recordings and produce precise, verbatim transcriptions.
  • Handle challenging audio conditions including crosstalk, filled pauses, background noise, and multiple speakers.
  • Identify and distinguish between speakers throughout recordings.
  • Follow detailed style and formatting guidelines with consistency and precision.
  • Apply transcription conventions for non-verbal sounds and incomplete utterances.
  • Maintain high quality across large volumes of audio.
  • Work independently and asynchronously on task-based assignments at your own pace.

Skills

Polish fluency
Listening skills
Detail-oriented
Style guides
Polish writing
Self-motivation
Web tools

Education

Linguistics training

Tools

Annotation platforms

Job description

Alignerr is seeking native or near-native Polish speakers to produce accurate verbatim transcriptions of Polish-language audio for AI datasets. This fully remote hourly contract offers flexible hours (10–40 hours/week) and the opportunity to work asynchronously on task-based assignments.

Ideal candidates have exceptional listening skills, meticulous attention to detail, and the ability to follow detailed style guides.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Polish - Audio Transcriptionist
Polish - Audio Transcriptionist

Alignerr • United States

Remote
USD 17,000 - 34,000
Polish Language Expert for AI Training (Remote)
Polish Language Expert for AI Training (Remote)

Remotebridge • United States

Remote
USD 34,000 - 62,000
Remote Polish Audio Linguist for AI Feedback
Remote Polish Audio Linguist for AI Feedback

YO AI Labs • New York (NY)

Remote
USD 34,000 - 62,000
Remote work
Flexible hours
Remote Italian Audio Transcriptionist for AI Training
Remote Italian Audio Transcriptionist for AI Training

Alignerr Corp. • United States

Remote
USD 25,000 - 44,000
Remote English Audio Transcription Pro for AI Training
Remote English Audio Transcription Pro for AI Training

Alignerr Corp. • New York (NY)

Remote
USD 25,000 - 30,000
Remote Italian Audio Transcript Editor for AI Training
Remote Italian Audio Transcript Editor for AI Training

Alignerr Corp. • United States

Remote
USD 14,000 - 55,000
Remote Italian Transcriptionist for AI Training
Remote Italian Transcriptionist for AI Training

Alignerr Corp. • New York (NY)

Remote
USD 21,000 - 39,000
Remote Polish QA & Language Alignment Partner
Remote Polish QA & Language Alignment Partner

Agency • United States

Remote
USD 8,300 - 90,000
Translator (Polish - English) | $65/hr Remote
Translator (Polish - English) | $65/hr Remote

Crossing Hurdles • United States

Remote
GBP 26,000 - 38,000
Remote German Transcript Editor for Precise AI Transcripts
Remote German Transcript Editor for Precise AI Transcripts

Alignerr Corp. • United States

Remote
USD 14,000 - 55,000
Fully remote
Flexible schedule