Remote German Transcript Editor for Precise AI Transcripts

Alignerr Corp.

United States

Remote

USD 14.000 - 55.000

Vollzeit

vor 26 Stunden
Sei unter den ersten Bewerbenden

Eine vollständige Bewerbung in einer Minute

Maßgeschneiderter Lebenslauf und Anschreiben – versandbereit.

Schaffe es an den ATS-Filtern vorbei

Benefits dieser Stelle

Fully remote
Flexible schedule

Zusammenfassung

Alignerr is seeking a native German-speaking Transcript Editor to clean up, correct, and polish audio transcripts with precise word-level accuracy. This fully remote, hourly-contract role offers flexible scheduling and the chance to shape AI understanding of German transcription.

You will review transcripts, fix word-level errors, ensure correct timing, and follow project guidelines to maintain consistency across high-volume work. Remote freelancing with potential for ongoing engagement.

Qualifikationen

  • Native German speaker with an excellent ear for spoken German across accents and registers.

Aufgaben

  • Listen to German audio recordings and review transcripts for accuracy.
  • Correct errors at the word level, including misspellings and misheard phrases.
  • Verify and adjust precise timing and alignment of transcript segments.
  • Apply detailed style and formatting guidelines consistently across tasks.
  • Flag unclear or challenging audio segments.
  • Maintain high quality and consistency across large volumes of transcript work.
  • Work independently and asynchronously on your own schedule.

Kenntnisse

Native German
Detail-oriented
Listening skills
Independent work

Tools

Transcription software
Audio playback interfaces
Web-based tools

Jobbeschreibung

Alignerr is seeking a native German-speaking Transcript Editor to clean up, correct, and polish audio transcripts with precise word-level accuracy. This fully remote, hourly-contract role offers flexible scheduling and the chance to shape AI understanding of German transcription.

You will review transcripts, fix word-level errors, ensure correct timing, and follow project guidelines to maintain consistency across high-volume work. Remote freelancing with potential for ongoing engagement.

Hol dir deinen kostenlosen, vertraulichen Lebenslauf-Check.

oder ziehe deine Datei hierhin.

Similar jobs

Ähnliche Jobs, die dir auch gefallen könnten

German Audio Transcript Editor (AI Training)
German Audio Transcript Editor (AI Training)

Alignerr Corp. • USA

Remote
USD 14.000 - 55.000
Fully remote
Flexible schedule
German Audio Transcription Specialist - Remote & Part-Time
German Audio Transcription Specialist - Remote & Part-Time

Vettedlance • USA

Remote
USD 28.000 - 41.000
German Transcription Expert for AI Training (Remote)
German Transcription Expert for AI Training (Remote)

Remotebridge • USA

Remote
USD 28.000 - 55.000
German Audio Transcriptionist (AI Training)
German Audio Transcriptionist (AI Training)

Lifted (Upwork) • USA

Remote
USD 14.000 - 48.000
Fully remote contract
Weekly lump-sum payments
German Audio Transcription Expert (Remote, AI Training)
German Audio Transcription Expert (Remote, AI Training)

Vettedlance • USA

Remote
USD 28.000 - 41.000
Remote Italian Audio Transcript Editor for AI Training
Remote Italian Audio Transcript Editor for AI Training

Alignerr Corp. • USA

Remote
USD 14.000 - 55.000
Remote German AI Data Annotator (Freelance)
Remote German AI Data Annotator (Freelance)

Perit AI • USA

Remote
USD 21.000 - 39.000
Remote Hindi Transcript Editor for AI Training
Remote Hindi Transcript Editor for AI Training

Alignerr Corp. • New York (NY)

Remote
USD 14.000 - 55.000
Fully remote
Freelance autonomy
Flexible hours
German Transcription Expert
German Transcription Expert

Remotebridge • USA

Remote
USD 28.000 - 55.000
Remote German Language Specialist (Contract)
Remote German Language Specialist (Contract)

YO AI Labs • USA

Remote
USD 30.000 - 48.000