Remote Nuer-English Interpreter (Freelance)

Tonguepoint; Omaha (NE); Remote; USD 83,000 - 165,000; Full time

Benefits offered by this job

Flexible schedule

100% remote

Onboarding & training

Referral bonus

Job summary

Tonguepoint is seeking a Freelance Remote Interpreter (Nuer/English) to provide over-the-phone and video remote interpretation. This 100% remote, independent-contractor role offers flexible hours and no fixed schedule. No prior experience is required—full training is provided.

You will interpret in real time, maintain confidentiality, and connect clients across healthcare and legal settings. A reliable home workspace and a modest headset setup are needed.

Qualifications

• Fluent bilingual English and Nuer; native or near-native
• Strong listening skills and cultural sensitivity
• Professional demeanor and confidentiality importance
• Willingness to learn; no prior experience required

Responsibilities

• Provide accurate, real-time consecutive interpretation (English+Nuer) via OPI and VRI
• Maintain strict confidentiality and neutrality in high-stakes settings
• Manage own schedule and log in reliably for calls
• Ensure clear communication across healthcare, legal, and other settings

Skills

Bilingual English-Nuer

Active listening

Cultural sensitivity

Professional attitude

Tools

VRI platform

OPI software

Job description

Tonguepoint is seeking a Freelance Remote Interpreter (Nuer/English) to provide over-the-phone and video remote interpretation. This 100% remote, independent-contractor role offers flexible hours and no fixed schedule. No prior experience is required—full training is provided.

You will interpret in real time, maintain confidentiality, and connect clients across healthcare and legal settings. A reliable home workspace and a modest headset setup are needed.