Remote Medical Publications Writer – Clinical AI Evaluation

Crossing Hurdles; United States; Remote; GBP 52,000 - 83,000; Full time

Job summary

Crossing Hurdles seeks a Clinical Publications Author to support remote AI tool evaluation projects. The contractor will review AI-generated medical drafts and ensure alignment with publishing standards, while translating data into coherent narrative text.

The role requires hands-on experience with biomedical manuscripts, familiarity with ICMJE/CONSORT guidelines, and the ability to provide precise, structured feedback. This contract offers hourly compensation and flexible weekly hours.

Qualifications

• Minimum 5 years of medical/scientific publication authoring experience.
• Strong knowledge of ICMJE and CONSORT guidelines.
• Proven experience with peer‑reviewed biomedical manuscripts.
• Ability to interpret complex clinical data into narratives.
• Exceptional written communication and feedback skills.
• Advanced degree in life sciences, pharmacy, or medicine preferred.
• Expertise in oncology, immunology, or rare diseases is valued.

Responsibilities

• Author and review evaluation tasks for AI tool development.
• Assess AI-generated drafts for adherence to publishing standards.
• Evaluate scientific accuracy in various manuscript sections.
• Verify publication claims against source records accurately.
• Provide structured feedback for assessment rationales.
• Collaborate with leads to refine evaluation criteria and practices.
• Develop best practices for workflows in scientific publishing.

Skills

Publication authoring

ICMJE CONSORT

Biomedical manuscripts

Clinical data interpretation

Strong writing

Education

Advanced life sciences degree

Pharmacy/Medicine background

Job description

Crossing Hurdles seeks a Clinical Publications Author to support remote AI tool evaluation projects. The contractor will review AI-generated medical drafts and ensure alignment with publishing standards, while translating data into coherent narrative text.

The role requires hands-on experience with biomedical manuscripts, familiarity with ICMJE/CONSORT guidelines, and the ability to provide precise, structured feedback. This contract offers hourly compensation and flexible weekly hours.