Remote Mam-English Phone Interpreter - Help LEP Communities

LanguageLine Solutions LLC; United States; Remote; USD 156,000 - 174,000; Full time

Benefits offered by this job

Employee Referral Program

Advancement opportunities

Interpreter support

Inclusive and diverse work environment

Independent contractor - not eligible…

Job summary

LanguageLine Solutions is hiring a Mam-English Phone Interpreter to work from home in the United States as an independent contractor. You will interpret calls on demand between Mam and English speakers across healthcare, government, insurance, and more.

You’ll receive training and support from a Senior Language Specialist, with opportunities for advancement in a certified ASTM/ISO environment. A quiet home office is essential.

Qualifications

• Fluency in Mam and English with cultural sensitivity.
• Ability to adapt to various industry contexts and accents.
• Must be at least 18 years old and legally authorized to work in the United States.

Responsibilities

• Respond to interpreting sessions promptly in a friendly, professional manner.
• Render correct concepts and meanings according to interpretation protocol.
• Speak clearly in both languages with proper pronunciation.
• Maintain professionalism and calm during sessions, including emergencies.
• Work from a quiet, secure home office; remote, at-home role.

Skills

Mam-English fluency

Education

High school diploma or equivalent

Job description

LanguageLine Solutions is hiring a Mam-English Phone Interpreter to work from home in the United States as an independent contractor. You will interpret calls on demand between Mam and English speakers across healthcare, government, insurance, and more.

You’ll receive training and support from a Senior Language Specialist, with opportunities for advancement in a certified ASTM/ISO environment. A quiet home office is essential.