Remote Legal Writing Specialist (Contract)

Benture; Northern (KY); Hybrid; USD 24,797,000 - 33,062,000; Full time

Job summary

Turing, an AI company, seeks experienced Legal Writing Experts for a short-term remote contract in the United States. The role involves creating and evaluating professional-writing and legal-domain content across business, academic, technical, and career contexts, with emphasis on U.S.

legal practices. Selected candidates will review content for accuracy, apply appropriate legal terminology, and provide expert feedback across multiple audiences.

Qualifications

• 8–10 years of professional legal experience preferred.
• Strong understanding of U.S. legal practices, regulations, and industry expectations.
• Experience creating, reviewing, analyzing, or managing professional legal content.

Responsibilities

• Create and evaluate realistic professional-writing and legal-domain scenarios.
• Develop business, technical, academic, and career-related legal content.
• Apply appropriate legal terminology, tone, structure, and formatting for different audiences.
• Incorporate relevant U.S. laws, regulations, legal standards, and jurisdictional considerations.
• Review content for legal accuracy, clarity, consistency, and completeness.
• Identify inaccuracies, unsupported legal claims, ambiguities, compliance risks, and jurisdictional issues.
• Provide expert feedback and collaborate with project teams to refine legal content.

Skills

Legal research

Analytical thinking

Legal writing

Communication

Issue-spotting

Education

J.D. or equivalent

U.S. bar admission

Tools

Contract lifecycle tools

E-discovery platforms

Legal research databases

Job description

Turing, an AI company, seeks experienced Legal Writing Experts for a short-term remote contract in the United States. The role involves creating and evaluating professional-writing and legal-domain content across business, academic, technical, and career contexts, with emphasis on U.S.

legal practices. Selected candidates will review content for accuracy, apply appropriate legal terminology, and provide expert feedback across multiple audiences.