Remote Legal Tech Specialist AI Trainer

mercor

United States

Remote

Part time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Mercor seeks a Legal Technology Expert to design and refine task-based benchmarks for frontier AI in a remote setup. You will craft digital workspaces around DR drive workflows, integrate e-discovery plans and CLM workstreams, and collaborate with top legal-ops and tech teams to ensure realism and rigor.

You should bring 3+ years in legal operations or technology, strong analytical and writing skills, and hands-on experience with Relativity, Icertis, HotDocs/Contract Express, and Clio/MyCase.

Qualifications

  • 3+ years of full-time experience in legal operations or legal technology at a top law firm, in-house legal department, or major legal-tech vendor.
  • Background in legal operations, process improvement, and legal-spend management.
  • Experience with e-discovery and review workflows.
  • Knowledge of contract lifecycle management and matter management.
  • Familiarity with legal intake, knowledge management, and enterprise-wide legal program design.
  • Proficiency with Relativity, Icertis, HotDocs/Contract Express, and Clio/MyCase.
  • Strong analytical thinking and writing skills.

Responsibilities

  • Build a realistic digital workspace centered on your Drive folders, including process maps, intake forms, matter-management reports, CLM rollouts, e-discovery plans, and vendor decks.
  • Design multi-step tasks based on real workflows and navigate multiple apps, files, and stakeholders.
  • Collaborate with legal-operations and legal-tech experts to shape task scope and ensure realism and rigor.
  • Work asynchronously with research teams to refine task designs and evaluation criteria for benchmarks.
  • Contribute to frontier AI research by informing how labs train and evaluate AI systems.

Skills

Analytical thinking
Writing skills

Tools

Relativity
Icertis
HotDocs
Contract Express
Clio
MyCase

Job description

Mercor seeks a Legal Technology Expert to design and refine task-based benchmarks for frontier AI in a remote setup. You will craft digital workspaces around DR drive workflows, integrate e-discovery plans and CLM workstreams, and collaborate with top legal-ops and tech teams to ensure realism and rigor.

You should bring 3+ years in legal operations or technology, strong analytical and writing skills, and hands-on experience with Relativity, Icertis, HotDocs/Contract Express, and Clio/MyCase.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Legal Tech Specialist - AI Trainer
Legal Tech Specialist - AI Trainer

mercor • United States

Remote
Confidential
Remote Legal Counsel Specialist - AI Trainer
Remote Legal Counsel Specialist - AI Trainer

Meridial • United States

On-site
USD 68,880 - 103,320
Remote Legal AI Trainer & Case Designer
Remote Legal AI Trainer & Case Designer

AfterQuery • Cincinnati (OH)

Remote
USD 55,000 - 110,000
Remote work
Flexible schedule
Competitive hourly rate
Remote IP Attorney & AI Training Architect
Remote IP Attorney & AI Training Architect

mercor • United States

Remote
USD 2,411,000 - 2,962,000
Task-based compensation
Weekly bonus
Hourly transition option
Remote Law Content Architect for AI Benchmarks
Remote Law Content Architect for AI Benchmarks

mercor • San Francisco (CA)

Hybrid
AUD 164,000 - 207,000
Remote Legal AI Trainer & Case-Study Designer
Remote Legal AI Trainer & Case-Study Designer

AfterQuery • Tampa (FL)

Remote
USD 83,000 - 131,000
Remote work
Flexible hours
Competitive hourly pay
Remote Legal Analyst for AI Training & Case Studies
Remote Legal Analyst for AI Training & Case Studies

AfterQuery • Phoenix (AZ)

Remote
USD 83,000 - 165,000
Competitive hourly rates
Remote, asynchronous work
Remote Legal AI Trainer & Case-Study Designer
Remote Legal AI Trainer & Case-Study Designer

AfterQuery • San Francisco (CA)

Remote
USD 83,000 - 165,000
Remote work
Flexible schedule
Competitive hourly rates
Remote Attorney & AI Trainer (Contract)
Remote Attorney & AI Trainer (Contract)

mercor • United States

Remote
USD 138,000 - 276,000
Remote Legal AI Advisor & Strategy Specialist
Remote Legal AI Advisor & Strategy Specialist

Relativity • Minneapolis (MN)

Remote
USD 184,000 - 276,000
Base salary
Annual performance bonus
Long-term incentives