Remote Legal Content Writer — Research-Driven & SEO-Savvy

RR Digital; United States; Remote; USD 60.000 - 90.000; Vollzeit

Zusammenfassung

RR Digital is seeking a senior writer with strong legal content expertise to develop original, well-researched content for law firm clients. You will refine AI drafts, ensure accuracy, and tailor material to client brands, practices, and audiences in a fully remote role.

You’ll independently research statutes, cases, and regulatory sources, verify claims, and apply SEO best practices to improve readability and web performance while meeting client standards and deadlines.

Qualifikationen

• Bachelor’s degree in Journalism, English, Communications, Law, or related field.
• 3+ years of professional writing experience, including substantial legal content.
• Demonstrated ability to independently research complex legal topics using primary and authoritative sources.
• Strong understanding of legal terminology, concepts, and litigation processes.
• Ability to interpret and synthesize complex legal and medical information accurately.
• Exceptional writing skills for a non-legal audience and strong editorial judgment.
• Ability to evaluate AI-generated content and revise as needed to ensure accuracy.

Aufgaben

• Write clear, original content or refine AI-generated drafts into publication-ready material.
• Follow client branding guidelines, style directives, and content briefs.
• Create new content, refresh existing content, and track developments in ongoing cases.
• Self-check all work for clarity, coherence, accuracy, and grammar before submission.
• Incorporate editorial feedback and revisions promptly.
• Independently verify factual claims against primary sources such as statutes and case law.
• Read and interpret statutes, case law, court filings, and regulatory language accurately.
• Flag any unverifiable claim and keep unverified information out of drafts.
• Develop understanding of client practice areas through legal research.
• Evaluate source quality and decide which sources are appropriate to support claims.
• Use professional judgment to recognize when information is insufficient or conflicting.
• Adapt writing to different clients, audiences, practice areas, and brand standards.
• Write effectively for the web with SEO considerations and best practices.
• Stay current on SEO, AI content standards, and quality guidelines.

Kenntnisse

Exceptional writing skills

Strong editorial judgment

Research and verification

Adapt writing for clients/audiences

Web writing for the web

Attention to detail

Remote work management

Ausbildung

Bachelor’s degree in Journalism, English, Communications, Law, or related field

Tools

Microsoft Word

Google Workspace

Jobbeschreibung

RR Digital is seeking a senior writer with strong legal content expertise to develop original, well-researched content for law firm clients. You will refine AI drafts, ensure accuracy, and tailor material to client brands, practices, and audiences in a fully remote role.

You’ll independently research statutes, cases, and regulatory sources, verify claims, and apply SEO best practices to improve readability and web performance while meeting client standards and deadlines.