Remote LaTeX Specialist & AI Trainer (Spanish)

Invisible Technologies Inc.; United States; Remote; USD 11,000 - 90,000; Full time

Job summary

Invisible Technologies is seeking a Master - LaTeX Specialist (Fluent in Spanish - Latin America) for AI training and evaluation. You will work remotely as a contractor, focusing on advanced LaTeX typesetting, multi-language document support, and Beamer/TikZ-driven content.

The role emphasizes documenting failures, showing work, and collaborating with models to improve scientific communication and publishing workflows.

Qualifications

• LaTeX expertise and Spanish (Latin America) fluency required.
• Bachelor’s or Master’s degree in CS, Mathematics, Physics, or related field preferred.
• Experience in academic publishing, technical writing, or scientific communication is a plus.

Responsibilities

• Interact with the model on document preparation scenarios and LaTeX questions.
• Verify formatting accuracy and logical consistency of LaTeX outputs.
• Capture reproducible error traces and document failure modes.
• Suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics.

Skills

LaTeX

Spanish (Latin America)

Beamer

TikZ

Education

Bachelor’s or Master’s degree in CS/Math/Physics

Tools

LaTeX

Beamer

TikZ

Job description

Invisible Technologies is seeking a Master - LaTeX Specialist (Fluent in Spanish - Latin America) for AI training and evaluation. You will work remotely as a contractor, focusing on advanced LaTeX typesetting, multi-language document support, and Beamer/TikZ-driven content.

The role emphasizes documenting failures, showing work, and collaborating with models to improve scientific communication and publishing workflows.