Remote LatAm Spanish Voice Actor for AI CX Agent

SaidGig

New York (NY)

Remote

USD 69,000 - 138,000

Part time

12 days ago

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

SaidGig is seeking professional voice talent to provide neutral Latin American Spanish recordings for an internal CX AI agent. This is a remote, hourly independent contractor role with sessions designed for flexible scheduling and multiple takes to capture varied tones and styles.

Applicants should have a clear, expressive voice, strong diction, and access to a quality recording environment. Prior voice work is helpful but not required; training will be provided for script adherence.

Qualifications

  • Native Latin American Spanish speaker with neutral delivery.
  • Access to professional recording setup (mic, quiet room, pop filter).
  • Ability to follow scripts precisely with natural delivery.

Responsibilities

  • Record high-quality voice samples for conversational, narrative, instructional, and other script types.
  • Deliver clear, natural, expressive speech with strong control of tone, pacing, and pronunciation.
  • Maintain a consistent voice, accent, and delivery across sessions.
  • Follow detailed recording requirements for environment, microphone setup, and file formatting.
  • Complete multiple takes with appropriate variation in emotion, emphasis, and style when needed.

Skills

Neutral Latin American Spanish
Voice acting
Expressive delivery
Diction & intonation
Recording setup knowledge

Tools

Audacity
Adobe Audition
Reaper

Job description

SaidGig is seeking professional voice talent to provide neutral Latin American Spanish recordings for an internal CX AI agent. This is a remote, hourly independent contractor role with sessions designed for flexible scheduling and multiple takes to capture varied tones and styles.

Applicants should have a clear, expressive voice, strong diction, and access to a quality recording environment. Prior voice work is helpful but not required; training will be provided for script adherence.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Remote Mexican Spanish Voice Actor for AI CX Agent
Remote Mexican Spanish Voice Actor for AI CX Agent

SaidGig • New York (NY)

Remote
USD 69,000 - 138,000
Latin American Spanish Voice Actor for AI CX Agent (Remote)
Latin American Spanish Voice Actor for AI CX Agent (Remote)

mercor • San Francisco (CA)

Hybrid
MXN 1,264,000 - 3,792,000
Remote Latin American Spanish Voice Actor for AI CX
Remote Latin American Spanish Voice Actor for AI CX

mercor • San Francisco (CA)

Hybrid
CLP 67,397,000 - 134,795,000
Remote LatAm Spanish Voice Actor for AI Voice Casting
Remote LatAm Spanish Voice Actor for AI Voice Casting

mercor • San Francisco (CA)

Hybrid
MXN 1,264,000 - 2,528,000
Voice Actor, CX Agent Voice Cloning (Spanish, Latin America)
Voice Actor, CX Agent Voice Cloning (Spanish, Latin America)

SaidGig • New York (NY)

Remote
USD 69,000 - 138,000
Latin American Voice Actor - Fully Remote | Upto $150/hr
Latin American Voice Actor - Fully Remote | Upto $150/hr

mercor • San Francisco (CA)

Hybrid
MXN 1,264,000 - 3,792,000
Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Latin America)
Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Latin America)

Mercor • United States

Remote
USD 28,000 - 55,000
Voice Actor - Spanish TTS Specialist
Voice Actor - Spanish TTS Specialist

mercor • San Francisco (CA)

Hybrid
MXN 1,264,000 - 3,792,000
Remote Spanish Voice Acting Specialist for AI Training
Remote Spanish Voice Acting Specialist for AI Training

Agency • United States

Remote
USD 8,300 - 90,000
Spanish Voice Actor - TTS Expert
Spanish Voice Actor - TTS Expert

mercor • San Francisco (CA)

Hybrid
CLP 67,397,000 - 134,795,000