Remote Korean LQA Specialist – Gaming Localization

Terra

Jackson (MS)

On-site

USD 60,000 - 80,000

Full time

14 days+
Application generator

Get a reply from this employer — a resume and cover letter tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Work from home with flexible schedule

Job summary

Terra Localizations is building a team of English to Korean LQA specialists with proven experience as linguists (translator, editor, or similar roles) and a background in the gaming industry to become Terrans.

If you love video games and LQA, this is a fantastic opportunity to join the quest and be part of a big adventure, with a standard Mon–Fri schedule and work-from-home flexibility.

Qualifications

  • Native Korean speaker is required.
  • Experience in localization, preferably for games.
  • Background in linguistics (QA, translation, or editing).
  • Comfortable working with Jira, Trello, and Slack.
  • Strong English skills, both written and spoken.

Skills

Korean language
English language
Jira
Trello
Slack

Tools

Jira
Trello
Slack

Job description

Terra Localizations is building a team of English to Korean LQA specialists with proven experience as linguists (translator, editor, or similar roles) and a background in the gaming industry to become Terrans.

If you love video games and LQA, this is a fantastic opportunity to join the quest and be part of a big adventure, with a standard Mon–Fri schedule and work-from-home flexibility.

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Remote Korean QA Tester — Gaming Language Specialist
Remote Korean QA Tester — Gaming Language Specialist

Naughty Dog • California (MO)

Remote
USD 24,108 - 36,506
Medical benefits
Dental benefits
Vision benefits
LATAM Spanish Gaming Translator — Korean to Spanish (Freelance)
LATAM Spanish Gaming Translator — Korean to Spanish (Freelance)

Lionbridge Technologies, Inc. • United States

Remote
USD 27,552 - 55,104
Korean→German Gaming Translator — Freelance, Long-Term
Korean→German Gaming Translator — Freelance, Long-Term

Lionbridge Technologies, Inc. • United States

Remote
USD 32,000 - 60,000
Long-term freelance partnership
Diverse gaming projects
Learning Platform access
+1
Bilingual LQA Game Tester (Japanese) – Flexible Projects
Bilingual LQA Game Tester (Japanese) – Flexible Projects

Testronic • Town of Poland (NY)

On-site
USD 42,000 - 70,000
Casual contract
Competitive salary
Multicultural environment
+1
LQA Game Tester with Japanese
LQA Game Tester with Japanese

Testronic group • Town of Poland (NY)

On-site
Flexible projects
Competitive salary
Friendly, collaborative environment
+1
Multilingual Video Game Linguistic Tester
Multilingual Video Game Linguistic Tester

QLOC • Town of Poland (NY)

On-site
Prestigious video game projects
Flexible working time
Mandate or B2B contract
LQA Game Tester with Japanese
LQA Game Tester with Japanese

Testronic • Town of Poland (NY)

On-site
USD 42,000 - 70,000
Casual contract
Competitive salary
Multicultural environment
+1
Japanese Game QA Tester (LQA)
Japanese Game QA Tester (LQA)

Testronic group • Town of Poland (NY)

On-site
Flexible projects
Competitive salary
Friendly, collaborative environment
+1
Localization QA Tester – Vietnamese (Games)
Localization QA Tester – Vietnamese (Games)

kozmetickesluzby.vecnakraska.sk - Jobboard • United States

On-site
USD 40,000 - 60,000
Korean to Spanish Gaming Translator — Freelance, Long-Term
Korean to Spanish Gaming Translator — Freelance, Long-Term

Lionbridge Technologies, Inc. • United States

Remote
USD 30,000 - 50,000
Long-term freelance partnership
Access to Community Partners' Learning Platform
Around-the-clock support system