Remote Jamaican Patois Medical Interpreter

AMN Healthcare Language Services; United States; Remote; USD 40,000 - 70,000; Part time

Job summary

AMN Healthcare Language Services is seeking Jamaican Patois Medical Over-the-Phone Interpreters (Remote) to support LEP patients and healthcare providers across a variety of medical settings. This independent contractor role offers flexible work-from-home opportunities and access to our interpreting platform and resources.

Responsibilities include providing accurate over-the-phone interpreting, upholding ethical standards, and adapting to evolving technologies.

Qualifications

• Fluent in Popti and English with strong verbal communication skills.
• Certified medical interpreter credentials preferred.
• HIPAA compliant work environment is required.

Responsibilities

• Provide effective over-the-phone interpreting for LEP clients in medical and educational contexts.
• Maintain professional standards, ethics, and confidentiality on every call.
• Adapt quickly to new technologies and interpreting platforms.
• Follow interpreter protocols and code of ethics throughout calls.
• Support clients with culturally competent communication and sensitivity.

Skills

Popti-to-English

Education

National Medical Interpreter Certification (CCHI/NBCMI)

HIPAA Training for Business Associates

Job description

AMN Healthcare Language Services is seeking Jamaican Patois Medical Over-the-Phone Interpreters (Remote) to support LEP patients and healthcare providers across a variety of medical settings. This independent contractor role offers flexible work-from-home opportunities and access to our interpreting platform and resources.

Responsibilities include providing accurate over-the-phone interpreting, upholding ethical standards, and adapting to evolving technologies.