Remote Italian Language AI Linguist (Contract)

Meridial

United States

Remote

USD 8,300 - 90,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Aitrainergigs seeks Italian language specialists to advance AI language capabilities. You will review Italian grammar, syntax, morphology, phonology, semantics, and pragmatics, and challenge models on verb conjugation, sentence structure, noun-adjective agreement, idioms, formal/informal speech, and regional dialects.

As a contractor working remotely in the United States, you will document failures, verify factual accuracy, capture error traces, and propose improvements to prompts and evaluation

Qualifications

  • Master's or PhD in Italian language, linguistics, or closely related field preferred.
  • Peer-reviewed publications or teaching experience advantageous.
  • Hands-on linguistic analysis projects desirable.

Responsibilities

  • Converse with the model on language scenarios to test Italian language competencies.
  • Verify factual accuracy and logical soundness of model outputs.
  • Capture reproducible error traces and document failure modes.

Skills

Italian language
Linguistics
Prompt engineering basics

Education

Master's or PhD in Italian language/linguistics

Job description

Aitrainergigs seeks Italian language specialists to advance AI language capabilities. You will review Italian grammar, syntax, morphology, phonology, semantics, and pragmatics, and challenge models on verb conjugation, sentence structure, noun-adjective agreement, idioms, formal/informal speech, and regional dialects.

As a contractor working remotely in the United States, you will document failures, verify factual accuracy, capture error traces, and propose improvements to prompts and evaluation

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Italian-Speaking AI Training Engineer (Remote)
Italian-Speaking AI Training Engineer (Remote)

Meridial • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000
Italian Language Specialist
Italian Language Specialist

Meridial • United States

Remote
USD 8,300 - 90,000
Remote Italian Language QA & Alignment Partner
Remote Italian Language QA & Alignment Partner

Meridial • United States

Remote
USD 8,300 - 90,000
Remote Italian AI Data Annotator & Evaluator (Contractor)
Remote Italian AI Data Annotator & Evaluator (Contractor)

CNTXT AI • United States

Remote
USD 55,000 - 83,000
Remote work
Flexible hours
Remote Italian Language Expert for AI Training
Remote Italian Language Expert for AI Training

Remotebridge • United States

Remote
USD 34,000 - 76,000
Italian Localization Specialist for AI Quality
Italian Localization Specialist for AI Quality

DataAnnotation • United States

Remote
USD 33,000 - 55,000
Italian AI Language QA Specialist (Remote, Italy)
Italian AI Language QA Specialist (Remote, Italy)

SME.careers • United States

Remote
USD 38,000 - 68,000
Remote Italian Voice Acting Specialist for AI Training
Remote Italian Voice Acting Specialist for AI Training

Agency • United States

Remote
USD 8,300 - 90,000
Italian AI Voice Acting Specialist (Remote)
Italian AI Voice Acting Specialist (Remote)

Meridial • United States

Remote
USD 8,300 - 90,000
Language Alignment & Resource Partner (Italian) - Freelance AI Trainer Project
Language Alignment & Resource Partner (Italian) - Freelance AI Trainer Project

Invisible Technologies Inc. • United States

Remote
USD 8,300 - 90,000